Текст и перевод песни Amiral - Bumerang

Bumerang

Gözünü aç uyan
Sonucu biliyorsun dene dur
Belli değil mi ki? Acı verir bu bir son
Karanlık gecelere beni sor

Düşünüp taşın hadi yola çık
Yeniden geri dön ben yenilmem
Uzaklaş çık artık bu şehirden
Sorun yok giden gitsin yerinden
İsteseydim çıkardım en derinden

Bu boktan kurtul ve de çık en derininden
Bir ışık var gelecekte sağlam bas yere en temelinden
Bütün işler trafikte rahatız biz yok bi' panikte
Yaşıyo'z bak hayatı biz batıyor gibi bi' titanikte (boom)
Patlar dinamitte alırım ben istediğimi söke söke
Bizi reddeden herkes geri gelir oğlum bumerang gibi döne döne
Çıktım evden artık hiç şaşmıyo'm hedefimden
İster iste ister isteme anlatırım bunu içimi döke döke
Ortalık çok karışıkken izin vermem ona hedef olmama
Daha çok bak güçlüyüm ben sağ ve de sol kroşem Rocky Balboa
Paralar yatıyor bankama, keşfettin bizleri madem
Paraları koyacağım çantama geri dönmemi bekliyor ailem
Bu ara konuşur birileri, amcık bak ağzını topla!
Belirle artık seviyeni, kuramazsın bizle bir kontak
Uçtukça uçacaksın yerden yüksekte on kat
Üstüne devrilir bir gün bak gittiğin o karanlık yollar

(Gözünü aç uyan)
Sonucu biliyorsun dene dur
Belli değil mi ki? Acı verir bu bir son
Karanlık gecelere beni sor

Düşünüp taşın hadi yola çık
Yeniden geri dön ben yenilmem
Uzaklaş çık artık bu şehirden
Sorun yok giden gitsin yerinden
İsteseydim çıkardım en derinden

Бумеранг

Открой глаза, проснись.
Ты знаешь, чем это кончится, попробуй, остановись.
Разве не ясно? Это конец, он причинит боль.
Спрашивай обо мне тёмными ночами.

Подумай хорошенько и отправляйся в путь.
Не возвращайся, я не сдамся.
Уезжай, убирайся из этого города.
Все в порядке, пусть уходящие уходят.
Если бы захотел, я бы вытащил тебя из самой глубины.

Избавься от этой дряни и вырвись из самой глубины.
В будущем есть свет, твёрдо стою на ногах.
Все дела в движении, мы расслаблены, никакой паники.
Мы живем, смотри, как тонем, словно на "Титанике" (бум).
Взорвусь динамитом, возьму, что хочу, силой.
Все, кто нас отверг, вернутся, детка, как бумеранг, снова и снова.
Вышел из дома, теперь я не сбиваюсь с цели.
Хочешь ты этого или нет, я расскажу тебе все, изливая душу.
Пока все так запутано, я не позволю стать мишенью.
Смотри, я силен, мой правый и левый хук как у Рокки Бальбоа.
Деньги лежат в моем банке, раз уж ты нас нашла.
Положу деньги в сумку, моя семья ждет моего возвращения.
Сейчас кто-то болтает, сука, закрой свой рот!
Определи свой уровень, с нами тебе контакта не найти.
Ты будешь взлетать все выше и выше, в десять раз выше земли.
Однажды на тебя обрушатся те темные пути, по которым ты идешь.

(Открой глаза, проснись.)
Ты знаешь, чем это кончится, попробуй, остановись.
Разве не ясно? Это конец, он причинит боль.
Спрашивай обо мне тёмными ночами.

Подумай хорошенько и отправляйся в путь.
Не возвращайся, я не сдамся.
Уезжай, убирайся из этого города.
Все в порядке, пусть уходящие уходят.
Если бы захотел, я бы вытащил тебя из самой глубины.