Текст и перевод песни Amirchik - Love is 중독

Love is 중독

Love is a drug 환각이야
넌 위스키보다 독한 술이야
깨어날 수 없을 것 같아
넌 이제 내게 아니지만

Love is a drug 환각이야
넌 위스키보다 독한 술이야
깨어날 수 없을 것 같아
넌 이제 내게 아니지만

끝나버린
우리사이
아픔까지
시들어진

서로 다른
사람 안고
신경은 널
향해 서있고

어쩌면 이게 더 나을지 몰라
내 마음 속에 you're still my only one
내 눈에 넌 누구보다 더 빛나 널 가질
수는 없겠지만

Love is a drug 환각이야
넌 위스키보다 독한 술이야
깨어날 수 없을 것 같아
넌 이제 내게 아니지만

Love is a drug 환각이야
넌 위스키보다 독한 술이야
깨어날 수 없을 것 같아
넌 이제 내게 아니지만

Wow-wow look at your photo
Oh god 넌 아름다워
널 보면 볼수록 더 놀라워
숨쉬기 힘들어
시간을 되돌려 전으로
너의 손끝을 잡고 싶어
이 야속한 끌림의 결말은

Love is a drug 환각이야
넌 위스키보다 독한 술이야
깨어날 수 없을 것 같아
넌 이제 내게 아니지만

Love is a drug 환각이야
넌 위스키보다 독한 술이야
깨어날 수 없을 것 같아
넌 이제 내게 아니지만

L'amour est une drogue

L'amour est une drogue, une hallucination
Tu es un alcool plus fort que le whisky
J'ai l'impression de ne pas pouvoir me réveiller
Tu n'es plus à moi maintenant

L'amour est une drogue, une hallucination
Tu es un alcool plus fort que le whisky
J'ai l'impression de ne pas pouvoir me réveiller
Tu n'es plus à moi maintenant

C'est fini
Entre nous
Même la douleur
S'est fanée

Des personnes différentes
Dans les bras l'un de l'autre
Mes pensées sont tournées vers toi
Et restent là

Peut-être que c'est mieux comme ça
Dans mon cœur, tu es toujours ma seule et unique
À mes yeux, tu es plus brillante que quiconque, je ne pourrai jamais
Te posséder

L'amour est une drogue, une hallucination
Tu es un alcool plus fort que le whisky
J'ai l'impression de ne pas pouvoir me réveiller
Tu n'es plus à moi maintenant

L'amour est une drogue, une hallucination
Tu es un alcool plus fort que le whisky
J'ai l'impression de ne pas pouvoir me réveiller
Tu n'es plus à moi maintenant

Wow-wow regarde ta photo
Oh mon dieu, tu es belle
Plus je te regarde, plus je suis émerveillé
J'ai du mal à respirer
Remet le temps en arrière, comme avant
Je veux tenir ta main
La fin de cette attraction cruelle est

L'amour est une drogue, une hallucination
Tu es un alcool plus fort que le whisky
J'ai l'impression de ne pas pouvoir me réveiller
Tu n'es plus à moi maintenant

L'amour est une drogue, une hallucination
Tu es un alcool plus fort que le whisky
J'ai l'impression de ne pas pouvoir me réveiller
Tu n'es plus à moi maintenant