Космос - Amirchik перевод на немецкий

Космос

Мне так нравится, когда
Я смотрю в твои глаза и вижу море
Лишь с тобою я свободен и спокоен
Вижу вновь тебя и знаю, что я болен, одной тобою болен

Хорошо, где нас нет, но мы падаем в снег
Любовь не погаснет, мы куда опасней
Снова на берегу с ней, время летит, мы во сне
Думаешь, нас отпустит, но снова капля грусти

Ты снова с неба хочешь достать звезду
Ну а я дотянуться не могу
Сердце сходит с ума порой
Космос далеко, космос, ты не со мной

Снова достать звезду
Ну а я дотянуться не могу
Сердце вновь обретает покой
Ты и есть мой космос, ты всегда со мной

Своими красками вновь ты каждый день мой рисуешь
Я не хотел говорить, но ты меня сильно волнуешь
Мои паруса нелегки, но поддаются лишь твоему ветру
Лёгким касанием руки я укрываю тебя до рассвета

Ты настолько сильна, что учусь у тебя, будто школьник, но мне эта нравится
Мы настолько семья, столько ран на руках, и до космоса точно дотянемся
В твои волны упасть, ты огромная часть той детали, что сердцем называется
Знаю, будем сиять и назад никогда не оглянемся

Ты снова с неба хочешь достать звезду
Ну а я дотянуться не могу
Сердце сходит с ума порой
Космос далеко, космос, ты не со мной

Снова достать звезду
Ну а я дотянуться не могу
Сердце вновь обретает покой
Ты и есть мой космос, ты всегда со мной

(С тобой, с тобой)
Ты со мной
(С тобой, с тобой)
Ты со мной
(С тобой, с тобой) ты со мной
Ты со мной (с тобой, с тобой), ты со мной

Kosmos

Ich mag es so sehr, wenn
ich in deine Augen schaue und das Meer sehe
Nur mit dir bin ich frei und ruhig
Ich sehe dich wieder und weiß, dass ich krank bin, krank nach dir allein

Es ist schön, wo wir nicht sind, aber wir fallen in den Schnee
Die Liebe wird nicht erlöschen, wir sind viel gefährlicher
Wieder am Ufer mit ihr, die Zeit vergeht, wir sind im Traum
Du denkst, es lässt uns los, aber wieder ein Tropfen Traurigkeit

Du willst wieder einen Stern vom Himmel holen
Aber ich kann ihn nicht erreichen
Mein Herz wird manchmal verrückt
Der Kosmos ist weit weg, Kosmos, du bist nicht bei mir

Wieder einen Stern holen
Aber ich kann ihn nicht erreichen
Mein Herz findet wieder Ruhe
Du bist mein Kosmos, du bist immer bei mir

Mit deinen Farben malst du wieder jeden meiner Tage
Ich wollte es nicht sagen, aber du machst mich sehr nervös
Meine Segel sind nicht leicht, aber sie folgen nur deinem Wind
Mit einer leichten Berührung meiner Hand bedecke ich dich bis zum Morgengrauen

Du bist so stark, dass ich von dir lerne, wie ein Schuljunge, aber das gefällt mir
Wir sind so sehr Familie, so viele Wunden an den Händen, und wir werden den Kosmos sicher erreichen
In deine Wellen fallen, du bist ein riesiger Teil dessen, was man Herz nennt
Ich weiß, wir werden strahlen und niemals zurückblicken

Du willst wieder einen Stern vom Himmel holen
Aber ich kann ihn nicht erreichen
Mein Herz wird manchmal verrückt
Der Kosmos ist weit weg, Kosmos, du bist nicht bei mir

Wieder einen Stern holen
Aber ich kann ihn nicht erreichen
Mein Herz findet wieder Ruhe
Du bist mein Kosmos, du bist immer bei mir

(Mit dir, mit dir)
Du bist bei mir
(Mit dir, mit dir)
Du bist bei mir
(Mit dir, mit dir) du bist bei mir
Du bist bei mir (mit dir, mit dir), du bist bei mir