Amirchik - Космос - перевод текста песни на английский

Космос - Amirchikперевод на английский




Космос
Cosmos
Мне так нравится, когда
I love it when
Я смотрю в твои глаза и вижу море
I look into your eyes and see the ocean
Лишь с тобою я свободен и спокоен
Only with you am I free and calm
Вижу вновь тебя и знаю, что я болен, одной тобою болен
I see you again and I know I'm sick, sick with love for you
Хорошо, где нас нет, но мы падаем в снег
It's good where we're not, but we're falling into the snow
Любовь не погаснет, мы куда опасней
Love won't fade, we're much more dangerous
Снова на берегу с ней, время летит, мы во сне
On the shore with you again, time flies, we're in a dream
Думаешь, нас отпустит, но снова капля грусти
You think it will let us go, but another drop of sadness falls
Ты снова с неба хочешь достать звезду
You want to reach for a star from the sky again
Ну а я дотянуться не могу
But I can't reach it
Сердце сходит с ума порой
My heart goes crazy sometimes
Космос далеко, космос, ты не со мной
Cosmos is far away, cosmos, you're not with me
Снова достать звезду
Reach for a star again
Ну а я дотянуться не могу
But I can't reach it
Сердце вновь обретает покой
My heart finds peace again
Ты и есть мой космос, ты всегда со мной
You are my cosmos, you're always with me
Своими красками вновь ты каждый день мой рисуешь
With your colors you paint my every day anew
Я не хотел говорить, но ты меня сильно волнуешь
I didn't want to say it, but you make me so nervous
Мои паруса нелегки, но поддаются лишь твоему ветру
My sails are heavy, but they yield only to your wind
Лёгким касанием руки я укрываю тебя до рассвета
With a light touch of my hand, I shelter you until dawn
Ты настолько сильна, что учусь у тебя, будто школьник, но мне эта нравится
You're so strong that I learn from you like a schoolboy, but I like this
Мы настолько семья, столько ран на руках, и до космоса точно дотянемся
We're so much a family, so many scars on our hands, and we'll definitely reach the cosmos
В твои волны упасть, ты огромная часть той детали, что сердцем называется
To fall into your waves, you're a huge part of that detail called the heart
Знаю, будем сиять и назад никогда не оглянемся
I know we'll shine and never look back
Ты снова с неба хочешь достать звезду
You want to reach for a star from the sky again
Ну а я дотянуться не могу
But I can't reach it
Сердце сходит с ума порой
My heart goes crazy sometimes
Космос далеко, космос, ты не со мной
Cosmos is far away, cosmos, you're not with me
Снова достать звезду
Reach for a star again
Ну а я дотянуться не могу
But I can't reach it
Сердце вновь обретает покой
My heart finds peace again
Ты и есть мой космос, ты всегда со мной
You are my cosmos, you're always with me
тобой, с тобой)
(With you, with you)
Ты со мной
You're with me
тобой, с тобой)
(With you, with you)
Ты со мной
You're with me
тобой, с тобой) ты со мной
(With you, with you) you're with me
Ты со мной тобой, с тобой), ты со мной
You're with me (with you, with you), you're with me





Авторы: батабаев алимхан, батабаев амирхан, брашовян александр


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.