Песня для мамы - Amirchik перевод на немецкий

Песня для мамы

29 мая, ты меня провожаешь в даль
Я тебя обнимаю, но не говорю "прощай"
Мы даём обещанья, пальчики скрестив в ладонь
Когда мне очень плохо, ты единственный герой

Аэропорт, первый рейс, я улетаю прочь
Между нами расстоянье, я скучаю день и ночь
Я посвящаю все свои победы лишь тебе
Ты самый-самый дорогой мой человек

Ты та, кому доверю я секрет
Всегда поможешь и дашь совет
Ты самый-самый дорогой человек
Мам, с днём рождения

Прошло два года, я сияю ярче всех на сцене
Но я не забыл, все твои желания, мам, всё так же бесценны
Закрою глаза, ты рядом со мной
Спасибо тебе за твою любовь

Твоя любовь греет, когда простужен
Ты единственная, кому я нужен
Твоя любовь, только твоя любовь

Мама, мама, между нами города
Но рядом, рядом чувствую тебя всегда
Ты знаешь, знаешь, ты самая красивая
И тебя сравнить нельзя, лишь с тобой всесилен я

Ты та, кому доверю я секрет
Всегда поможешь и дашь совет
Ты самый-самый дорогой человек
Мам, с днём рождения

Ты та, кому доверю я секрет
Всегда поможешь и дашь совет
Ты самый-самый дорогой человек
Мам, с днём рождения

Lied für Mama

Am 29. Mai verabschiedest du mich in die Ferne
Ich umarme dich, sage aber nicht "Lebewohl"
Wir geben Versprechen, kreuzen die Finger in der Handfläche
Wenn es mir sehr schlecht geht, bist du mein einziger Held

Flughafen, erster Flug, ich fliege davon
Zwischen uns liegt eine Entfernung, ich vermisse dich Tag und Nacht
Ich widme alle meine Siege nur dir
Du bist mein allerliebster Mensch

Du bist die, der ich mein Geheimnis anvertraue
Du hilfst immer und gibst Rat
Du bist mein allerliebster Mensch
Mama, alles Gute zum Geburtstag

Zwei Jahre sind vergangen, ich strahle heller als alle anderen auf der Bühne
Aber ich habe nicht vergessen, all deine Wünsche, Mama, sind immer noch unbezahlbar
Ich schließe meine Augen, du bist bei mir
Danke dir für deine Liebe

Deine Liebe wärmt, wenn ich erkältet bin
Du bist die Einzige, die mich braucht
Deine Liebe, nur deine Liebe

Mama, Mama, zwischen uns liegen Städte
Aber ich fühle dich immer nah bei mir
Du weißt, du weißt, du bist die Schönste
Und dich kann man mit nichts vergleichen, nur mit dir bin ich allmächtig

Du bist die, der ich mein Geheimnis anvertraue
Du hilfst immer und gibst Rat
Du bist mein allerliebster Mensch
Mama, alles Gute zum Geburtstag

Du bist die, der ich mein Geheimnis anvertraue
Du hilfst immer und gibst Rat
Du bist mein allerliebster Mensch
Mama, alles Gute zum Geburtstag