Amirchik - Плакала - перевод текста песни на французский

Плакала - Amirchikперевод на французский




Плакала
Elle pleurait
И ты забыла про обиженное сердце своё
Et tu as oublié ton cœur offensé
Когда сидела у окна и вспоминала его
Quand tu étais assise près de la fenêtre et que tu te souvenais de lui
Ты не забудешь слова что говорил под дождём
Tu n'oublieras pas les mots qu'il a prononcés sous la pluie
Как ты плакала плакала
Comment tu as pleuré, pleuré
Davia
Davia
А ты снова ночами не спишь плачешь в подушку
Et tu passes encore des nuits blanches, tu pleures dans ton oreiller
Слушаешь что говорит твоя подружка
Tu écoutes ce que dit ton amie
Плакала плакала плакала
Elle pleurait, pleurait, pleurait
А ты плакала плакала плакала
Et tu as pleuré, pleuré, pleuré
а ты снова напишешь ему на щеках слёзы
Et tu lui écris encore des larmes sur les joues
Куришь в окно hqd но не поможет
Tu fumes par la fenêtre Hqd mais ça ne t'aide pas
Плакала плакала плакала
Elle pleurait, pleurait, pleurait
И ты плакала плакала плакала
Et tu as pleuré, pleuré, pleuré
Ну на что ты надеялась
À quoi t'attendais-tu ?
Я знаю не тому ты доверилась
Je sais que tu t'es confiée à la mauvaise personne
А с утра телефон разрывает звонки
Et le matin, le téléphone est envahi d'appels
От него с того берега
De lui, de l'autre côté
И ты забыла про обиженное сердце своё
Et tu as oublié ton cœur offensé
Когда сидела у окна и вспоминала его
Quand tu étais assise près de la fenêtre et que tu te souvenais de lui
Ты не забудешь слова что говорил под дождём
Tu n'oublieras pas les mots qu'il a prononcés sous la pluie
Как ты плакала плакала плакала плакала
Comment tu as pleuré, pleuré, pleuré, pleuré
Конечно было очень больно но ты любишь ещё
Bien sûr, ça a été très douloureux, mais tu aimes encore
Когда сидела у окна и вспоминала его
Quand tu étais assise près de la fenêtre et que tu te souvenais de lui
Ты не забудешь слова что говорил под дождём
Tu n'oublieras pas les mots qu'il a prononcés sous la pluie
Как ты плакала плакала плакала плакала
Comment tu as pleuré, pleuré, pleuré, pleuré
А ты снова ночами не спишь плачешь в подушку
Et tu passes encore des nuits blanches, tu pleures dans ton oreiller
Слушаешь что говорит твоя подружка
Tu écoutes ce que dit ton amie
Плакала плакала плакала
Elle pleurait, pleurait, pleurait
А ты плакала плакала плакала
Et tu as pleuré, pleuré, pleuré
И ты забыла про обиженное сердце своё
Et tu as oublié ton cœur offensé
Когда сидела у окна и вспоминала его
Quand tu étais assise près de la fenêtre et que tu te souvenais de lui
Ты не забудешь слова что говорил под дождём
Tu n'oublieras pas les mots qu'il a prononcés sous la pluie
Как ты плакала плакала плакала плакала
Comment tu as pleuré, pleuré, pleuré, pleuré
Конечно было очень больно но ты любишь ещё
Bien sûr, ça a été très douloureux, mais tu aimes encore
Когда сидела у окна и вспоминала его
Quand tu étais assise près de la fenêtre et que tu te souvenais de lui
Ты не забудешь слова что говорил под дождём
Tu n'oublieras pas les mots qu'il a prononcés sous la pluie
Как ты плакала плакала плакала плакала
Comment tu as pleuré, pleuré, pleuré, pleuré





Авторы: Alex Davia, Amirchik, Lisovsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.