Текст и перевод песни Amirchik - Чай? Кофе? Потанцуем?
Чай? Кофе? Потанцуем?
Tea? Coffee? Shall We Dance?
Да,
я
упрям
Yes,
I'm
stubborn
Да,
я
вечно
молодой
Yes,
I'm
forever
young
В
чёрной
кожанке
с
утра
In
a
black
leather
jacket
since
morning
Добираюсь
домой
I'm
making
my
way
home
Сам
у
себя
на
уме,
пофиг
Lost
in
my
own
thoughts,
I
don't
care
Что
было
вчера
What
happened
yesterday
Не
бездельник,
а
пример
Not
a
slacker,
but
an
example
Накручу
снова
волосы
I'll
twirl
my
hair
again
Свои,
они
будто
бы
лапша
My
own,
it's
like
noodles
Я
навешиваю
их
на
тебя
I'm
hanging
them
on
you
Ты
поверишь
всем
словам
You'll
believe
all
my
words
Ну
а
я
скорее
так,
по
приколувс
Well,
I'm
mostly
joking
Всё
сказал
I've
said
it
all
Пока
город
засыпает
While
the
city
falls
asleep
Мы
с
тобою
вновь
We're
together
again
Гуляем
и
флиртуем
Walking
and
flirting
(Чай?
Кофе
Потанцуем)
(Tea?
Coffee?
Shall
we
dance?)
Но
между
нами
ничего
But
there
will
never
be
anything
Не
будет
никогда
Between
us
Пригласи
домой,
только
не
на
чай
Invite
me
home,
but
not
for
tea
Хочешь,
как
в
кино
You
want
it
like
in
the
movies
Вместе
до
конца
Together
till
the
end
Но
мне
не
интересна
такая
игра
But
I'm
not
interested
in
this
game
Но
между
нами
ничего
But
there
will
never
be
anything
Не
будет
никогда
Between
us
Пригласи
домой
Invite
me
home
Только
не
на
чай
But
not
for
tea
Это
не
любовь,
это
всё
игра
This
isn't
love,
it's
all
a
game
Мы
просто
забудем
друг
We'll
just
forget
each
other
Друга
с
утра
да
я
упрям
In
the
morning,
yes,
I'm
stubborn
Я
такой
же
молодой
I'm
just
as
young
В
старой
кожанке
с
In
my
old
leather
jacket
since
Утра
добираюсь
домой
Morning,
I'm
making
my
way
home
Но
на
личном
тишина
But
my
personal
life
is
quiet
Это
лучше,
чем
вчера
It's
better
than
yesterday
(это
лучше,
чем
вчера)
(It's
better
than
yesterday)
Я
иду,
лишь
куда
глаза
глядят
I
walk
wherever
my
eyes
lead
me
А
глаза
мои
хотят
посмотреть
And
my
eyes
want
to
look
Ещё
хоть
раз
на
тебя
At
you
at
least
one
more
time
Заманила
поцелуем...
(Чай?
Кофе
Потанцуем
You
lured
me
in
with
a
kiss...
(Tea?
Coffee?
Shall
we
dance?)
Но
между
нами
ничего
But
there
will
never
be
anything
Не
будет
никогда
Between
us
Пригласи
домой,
только
не
на
чай
Invite
me
home,
but
not
for
tea
Хочешь,
как
в
кино
- вместе
You
want
it
like
in
the
movies
- together
Но
мне
не
интересна
такая
игра
But
I'm
not
interested
in
this
game
Но
между
нами
ничего
But
there
will
never
be
anything
Не
будет
никогда
Between
us
Пригласи
домой,
только
не
на
чай
Invite
me
home,
but
not
for
tea
Это
не
любовь,
это
всё
игра
This
isn't
love,
it's
all
a
game
Мы
просто
забудем
друг
We'll
just
forget
each
other
Друга
с
утра
In
the
morning
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Davia, Amirchik, Kristjan Kalnitski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.