Текст и перевод песни Amiri - End (Creed)

End (Creed)

Fui mas eu voltei, na real nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Fui mas eu voltei, na real nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar

O que é um Nirvana sem Kurt Cobain?
O Prince sem "Purple Rain"?
É a cena sem meus raps
Cheios de cor, porém
Deixa os "Dono Bento" me tirar de "Anastácio"
Como se o que eu tô a rimar não amassasse os
Que não faz arte, faz plágio
E ó que fazer rima é parte mais fácil
Mano eu sou ridículo, quando se trata de poesia e ritmo
Meu dom não cabe em cubículo e ele vai abrilhantar meu currículo
Flow fácil, sei
Não, esse é o flow Cassius Clay
Não! Mohamed Ali, não, Mohamad Amiri
Se cê apertasse o play
Ágio (Tey!), esse é meu jab
Eu sou um Mad Lion, num Madlib
Qualquer um surdo percebe que
Uma melhor rima deles é meu ad lib
Quem queria Amiri num trap, bish? (Quem?!)
Eu rimo em tudo que num tire o boombap
Escrevi em uma hora o verso no Rap "Vish"
Qualquer coisa perto de um Amiri é um catfish
E eu já pedi, não me compare a meros mortais
Que eu sou MC, eu te levo até nos portais
Eu só vou mudar no dia que a minha fé num for mais
A mesma, mas eu quero por gás
Providencia uma ponte de safena
E se despede igual quando miss acena
Peça imagem pro Luiz Datena
Quem não vê a diferença que fiz na cena
Ou viu e finge
Isso, escutou: ouviu e finge
Eu tenho rimas pra 2030
Que escrevi em 2015
Morri, só porque eu não posto no Face?
Seria esse um rap póstumo, fake?
Eu não tenho views mas gosto do Drake
Espero e vê o que eu vou fazer no próximo take
É um crime, torce pro DEIC incluir eu, pois vi Deus, e ela me deu um ocu
Luz, no caso de eu perder o foco
Eu já era? Cê Jura que eu flopo?
Hum, pera, segura meu copo

Fui mas eu voltei, na real nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Eu fui mas eu voltei, na real, nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar
Nunca fui mas eu voltei, nunca fui mas eu voltei pra causar

Nunca fui mas eu voltei
Príncipe fui mas eu sou o rei
À paisana eu só sou o Da-
Vid, um monstro se dou o play
Olha o quanto gastei meu latim
E nem lato, mas rap bem fraco
É que nem mato, nasce feito capim
Rima por rima, cês não tem peito pra mim
Então tô mandando cês por um bojo
Já que falta caneta te dou um estojo
Minha prepotência deixando a deixando a cena com ânsia:
É que mano, hoje eu tô um nojo
Tem que ver minha cara, eu mando em gif
Imagina eu tocando banjo em riff
Mano, 'cês íam ficar de cara se eu disser
O quanto eu manjo de grife
Então manda um avião da Gucci (Gucci Gang)
E um carro da Prada
Que quem insistiu em torcer contra hoje é uma diarista que pediu as contas:
Não vai arrumar nada
É que agora nada me stop, its top
E cada estoque de levada é pedrada, dá mais medo Hitchcock e Richthofen
Pelo que mal soa, na "Apollo" eu falei pros Balboa: nem todo mundo odeia o Chris, Rocky!
Não sei se é mal gosto ou só mal costume
Que gosto é uma faca, eu não sei qual dos gumes
Me fez vir nesse nível sem autotune
Então abaixa a bola e aumenta o volume
Que quando lanço renovo a cena e os ciclos
Atropelo sem New Beatles
Isso sem usar o turbo e o nitro
Ainda tô na sede, poe mil litros
Culpa do Deryck, pois esse beat me deu fome
Eu sou problema, fodeu, some
Pega a visão enquanto ligo minha antena no teu fone
Mano, é uma pena eu num ter um drone
Que no celular a tela é muito pequena pra ver os clone
E eu tô pensando em levar rap game pro cartório pois já passou da hora de devolver a cena pro meu nome!
Mas antes que eu morra ser uma
Lenda, ainda importa o que cê manda no mic
Não se Anda de Nike ou corra de Puma
E se o speed flow nao fala porra nenhuma!
É que fonte ficou velha, com um monte de groselha, que bom que tirou férias
Nesse caso não é gozar de alegria, porque agora que a "porra ficou séria"
Então não me põe num aquário, vai que ele trinca (Trinca!)
Don't Believe The Hype, ele brinca
Põe meu nome no hype ele linka
Uns 3 de 5 rappers favoritos
Quer ver 29 passar vergonha? Me põe num cypher de 30!
Lembra quem trouxe o rap que "Trinca"? eu intero
DNA do filho de Binta, eu impero
Se me por na categoria de quinta, eu esmero
Fala um mano melhor com menos de trinta, eu espero

Fin (Creed)

Je suis parti mais je suis revenu, en vrai je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je suis parti mais je suis revenu, en vrai je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser

C'est quoi un Nirvana sans Kurt Cobain ?
Un Prince sans "Purple Rain" ?
C'est la scène sans mes raps
Pleins de couleurs, pourtant
Laisse les "Donneurs de leçons" me sortir d'"Anastácio"
Comme si ce que je rappais n'écrasait pas ceux
Qui ne font pas d'art, qui plagient
Et oh, faire des rimes c'est la partie la plus facile
Mec, je suis ridicule, quand il s'agit de poésie et de rythme
Mon don ne rentre pas dans un box et il va illuminer mon CV
Flow facile, je sais
Non, ça c'est le flow Cassius Clay
Non ! Mohamed Ali, non, Mohamad Amiri
Si tu appuyais sur play
Lent (Tey !), ça c'est mon jab
Je suis un Lion Fou, dans un Madlib
N'importe quel sourd peut entendre que
Leur meilleure rime est mon ad lib
Qui voulait Amiri dans un trap, meuf ? (Qui ?!)
Je rime sur tout tant que ça ne vire pas au boombap
J'ai écrit en une heure le couplet du Rap "Wesh"
N'importe qui à côté d'un Amiri c'est un imposteur
Et je l'ai déjà dit, ne me compare pas à de simples mortels
Que je suis un MC, je t'emmène jusqu'aux portails
Je ne changerai que le jour où ma foi ne sera plus
La même, mais je veux mettre les gaz
Prévoit un pontage coronarien
Et dis au revoir comme quand Miss salue
Demande une image à Luiz Datena
Celui qui ne voit pas la différence que j'ai faite sur la scène
Ou qui a vu et qui fait semblant
Ça, il a écouté : il a écouté et il fait semblant
J'ai des rimes pour 2030
Que j'ai écrites en 2015
Je suis mort, juste parce que je ne poste pas sur Facebook ?
Ce serait un rap posthume, fake ?
Je n'ai pas de vues mais j'aime Drake
J'attends de voir ce que je vais faire sur la prochaine prise
C'est un crime, prie pour que le DEIC m'inclue, car j'ai vu Dieu, et elle m'a donné un ocu
Lumière, au cas où je perdrais le focus
C'est déjà fini pour moi ? Tu jures que je vais me planter ?
Hum, attends, tiens mon verre

Je suis parti mais je suis revenu, en vrai je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je suis parti mais je suis revenu, en vrai je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser
Je ne suis jamais parti mais je suis revenu, je ne suis jamais parti mais je suis revenu pour tout casser

Je ne suis jamais parti mais je suis revenu
J'étais prince mais je suis le roi
En civil je ne suis que Da-
Vid, un monstre si tu me lances
Regarde combien j'ai dépensé mon latin
Et je ne suis pas un voyou, mais un rap vraiment faible
C'est que je ne tue pas, je nais comme de l'herbe
Rime par rime, vous n'avez pas le cœur à m'affronter
Alors je vous envoie un soutien-gorge
Puisqu'il vous manque un stylo, je vous donne une trousse
Mon arrogance donne envie à la scène :
C'est que mec, aujourd'hui je suis dégueulasse
Tu devrais voir ma tête, je l'envoie en gif
Imagine-moi jouer du banjo en riff
Mec, vous seriez bouche bée si je vous disais
À quel point je m'y connais en marques de luxe
Alors envoie un avion Gucci (Gucci Gang)
Et une voiture Prada
Que celui qui a insisté pour me contrarier est aujourd'hui un chroniqueur qui a démissionné :
Il ne réglera rien
C'est que maintenant rien ne m'arrête, c'est top
Et chaque stock de flow est une pierre, ça fait plus peur qu'Hitchcock et Richthofen
Pour ce que ça sonne mal, à l'"Apollo" j'ai dit aux Balboa : tout le monde ne déteste pas Chris, Rocky !
Je ne sais pas si c'est de mauvais goût ou juste une mauvaise habitude
Le goût est un couteau, je ne sais pas lequel des deux côtés
M'a fait venir à ce niveau sans autotune
Alors calme-toi et monte le son
Que quand je sors, je renouvelle la scène et les cycles
J'écrase sans New Beatles
Ça sans utiliser le turbo et le nitro
Je suis encore assoiffé, mets mille litres
C'est la faute à Deryck, car ce beat m'a donné faim
Je suis un problème, merde, disparais
Profite de la vue pendant que je branche mon antenne sur ton casque
Mec, c'est dommage que je n'aie pas de drone
Que sur le téléphone l'écran est trop petit pour voir les clones
Et je pense à emmener le rap game chez le notaire car il est grand temps de rendre la scène à mon nom !
Mais avant que je meure, pour être une
Légende, ce que tu envoies au micro compte encore
Ne te promène pas en Nike ou ne cours pas en Puma
Et si le speed flow ne veut rien dire du tout !
C'est que la police est devenue vieille, avec un tas de groseilles, heureusement qu'elle a pris des vacances
Dans ce cas, ce n'est pas jouir de la joie, car maintenant "les choses sérieuses commencent"
Alors ne me mets pas dans un aquarium, au cas où il se briserait (Il se brise !)
Ne crois pas au battage médiatique, il plaisante
Mets mon nom dans le battage médiatique, il s'y connecte
Environ 3 rappeurs préférés sur 5
Tu veux voir 29 personnes se ridiculiser ? Mets-moi dans un cypher de 30 !
Tu te souviens qui a apporté le rap qui "casse" ? Je m'interpose
L'ADN du fils de Binta, j'ordonne
Si tu me mets dans la catégorie des cinquièmes, je peaufine
Dis-moi un meilleur mec de moins de trente ans, j'attends