Текст и перевод песни Amistades Peligrosas - Adán y Eva
La
serpiente
se
dejó
caer
The
serpent
slithered
down
Sinuosa
entre
las
ramas
Sinuous
among
the
branches
Se
acercó
hasta
la
mujer
It
approached
the
woman
Yo
tengo
algo
bueno
para
ti
I
have
something
good
for
you
En
el
fruto
prohibido
In
the
forbidden
fruit
Está
la
fuente
del
saber
Lies
the
fountain
of
knowledge
Cómela
si
Eat
it
if
Te
covertirás
You
will
become
En
el
ser
más
deseado
de
toda
la
humanidad
The
most
desired
being
of
all
mankind
Vamos
cómela
si
Come
on,
eat
it
if
Distinguiras
You
will
distinguish
La
distancia
que
hay
entre
el
bien
y
el
mal
The
distance
between
good
and
evil
Si
adán
dan
If
Adam
gave
Cayó
en
la
tentación
Fell
into
temptation
Comió
de
la
manzana
Ate
the
apple
Si
adán
dan
If
Adam
gave
Cayó
en
la
tentación
uaah!
Fell
into
temptation,
wow!
Si
adán
dan
If
Adam
gave
Cayó
en
la
tentación
Fell
into
temptation
Comió
de
la
manzana
Ate
the
apple
Si
adán
dan
If
Adam
gave
Cayó
en
la
tentación
uaah!
Fell
into
temptation,
wow!
La
serpiente
se
acercó
hasta
él
The
serpent
approached
him
Envolviéndole
con
ganas
Coiling
around
him
eagerly
Se
dejaba
convencer
He
let
himself
be
convinced
También
es
bueno
esto
para
ti
This
is
also
good
for
you
Chiquitita
ven
chiquitita
ven
Little
one,
come,
little
one,
come
No
lo
eches
a
perder
Don't
spoil
it
Cómela
si
Eat
it
if
Por
siempre
serás
Forever
you
will
be
Todopoderoso
y
nunca
vas
a
fallar
Almighty
and
you
will
never
fail
Vamos
cómela
si
Come
on,
eat
it
if
No
hay
otra
igual
There
is
no
other
like
it
El
reino
será
tuyo
y
tuyo
todo
animal
The
kingdom
will
be
yours
and
yours
every
animal
Si
adán
dan...
If
Adam
gave...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.