Текст и перевод песни Amistades Peligrosas - Aicha

Aicha

Ya sé que no puedo ganar
Pero siento que sin tí no hay paz
Cambias tu mirada al verme pasar
Dime aïcha qué te puedo dar
Te daré todo lujo y placer
Cubriré de oro toda tu piel
De mis tesoros nada quieres saber
Bien, aïcha, dime qué hacer
Te diré lo que debes hacer,
Guarda todos tus tesoros, no ves,
Mas que todo eso vale mi ser,
Mis derechos no se pueden vender oh!
Aïcha, aïcha, respétame
Aïcha, aïcha, ámame
Aïcha, aïcha, libérame
Aïcha, aïcha qué puedo hacer
Te diré lo que debes hacer,
Abre puertas y empieza a romper
Las cadenas que no me dejan ser
Todo lo que siento bajo esta piel oh!
Aïcha, aïcha, respétame
Aïcha, aïcha, ámame

Аиша

Я знаю, что не могу победить,
Но чувствую, что без тебя нет покоя.
Ты меняешь свой взгляд, когда я прохожу мимо.
Скажи мне, Аиша, что я могу тебе дать?
Я дам тебе всю роскошь и наслаждение,
Покрою твою кожу золотом,
О моих сокровищах ты ничего не хочешь знать.
Хорошо, Аиша, скажи мне, что делать?
Я скажу тебе, что ты должна сделать:
Сохрани все свои сокровища, разве ты не видишь,
Что больше всего этого стоит моя сущность,
Мои права не продаются, о!
Аиша, Аиша, уважай меня.
Аиша, Аиша, люби меня.
Аиша, Аиша, освободи меня.
Аиша, Аиша, что я могу сделать?
Я скажу тебе, что ты должна сделать:
Открой двери и начни разрушать
Цепи, которые не дают мне быть
Тем, кем я чувствую себя под этой кожей, о!
Аиша, Аиша, уважай меня.
Аиша, Аиша, люби меня.