Текст и перевод песни Amistades Peligrosas - Ángelus

Ángelus

Tú salvaste mi vida
El peso del horror injustamente cae
Fue una catástrofe
Pero allí estabas tú, curando mis heridas
Penetró en mi una luz
Me llamó por mi, allí ante toda la gente
Y como un espíritu
Me llenó de tí, nunca tendremos suficiente sin él
Angelus, angelus
Como si fueras un angel...
Angelus, angelus
Como si fueras un angel...
Yo te salvé maría,
Tu fuiste la elegida entre las demás
Siempre he estado a tu lado, aquí
Cuidando de los dos, no hay nuevas víctimas
No, no te tocaba a tí
Todavía no, tu no serás la siguiente
No, no te tocaba a tí
Todavía no, nunca tendremos suficiente sin él
Angelus, angelus
Como si fueras un angel
Angelus, angelus
Como si fueras un angel...

Ангел

Ты спасла мою жизнь,
Бремя ужаса несправедливо падает.
Это была катастрофа,
Но ты была там, исцеляя мои раны.
В меня проник свет,
Он позвал меня по имени, там, перед всеми.
И словно дух,
Наполнил меня тобой, нам никогда не будет достаточно без него.
Ангел, ангел,
Словно ты ангел...
Ангел, ангел,
Словно ты ангел...
Я спас тебя, Мария,
Ты была избрана среди остальных.
Я всегда был рядом с тобой, здесь,
Заботясь о нас обоих, нет новых жертв.
Нет, это не должно было случиться с тобой,
Ещё нет, ты не будешь следующей.
Нет, это не должно было случиться с тобой,
Ещё нет, нам никогда не будет достаточно без него.
Ангел, ангел,
Словно ты ангел,
Ангел, ангел,
Словно ты ангел...