Текст и перевод песни Amistades Peligrosas - Estoy Por Ti
Fue
igual
que
ayer
Все
было
так
же,
как
вчера.
O
antes
de
ayer
Или
позавчера
Citándonos
a
ciegas
Цитируя
нас
вслепую
En
un
viejo
hotel
В
старом
отеле
Un
hombre,
solo
una
mujer
Мужчина,
только
женщина.
Sin
nombre,
sin
pasado
y
sin
querer
saber
Без
имени,
без
прошлого
и
не
желая
знать.
Subes
la
escalera
Ты
поднимаешься
по
лестнице.
Siento
tus
caderas
Я
чувствую
твои
бедра.
Entrando
poco
a
poco
en
la
habitación
Медленно
входя
в
комнату
Juegos
en
la
mesa
Игры
на
столе
Llega
la
sorpresa
Наступает
сюрприз
Que
guardas
en
los
bailes
de
tu
salón
Что
вы
храните
в
танцах
в
своей
гостиной
Pero
basta
ya
de
tanta
tontería
Но
хватит
уже
такой
ерунды.
Hoy
voy
a
ir
al
grano
Сегодня
я
перейду
к
делу
Te
voy
a
meter
mano
Я
протяну
тебе
руку.
Porque
otro
gallo
así
nos
cantaría
Потому
что
другой
такой
петух
будет
петь
нам
Tentamos
a
la
suerte
Мы
соблазняем
удачу
Tenemos
que
ir
a
muerte
Мы
должны
идти
на
смерть.
Estoy
por
ti
(por
ti)
Я
для
тебя
(для
тебя)
Estoy
por
ti
(oh,
sí)
Я
для
тебя
(О,
да)
Mezcle
el
amor
Смешайте
любовь
Con
la
amistad
С
дружбой
Son
juegos
peligrosos
siempre
acaban
mal
Опасные
игры
всегда
заканчиваются
плохо
Un
hombre
solo
Один
человек
Una
mujer
Женщина
Sesenta
y
nueve
formas
de
pasarlo
bien
Шестьдесят
девять
способов
хорошо
провести
время
Luces
apagadas
Свет
выключен.
Sin
temor
a
nada
Ничего
не
боясь.
Mis
manos
se
han
perdido
dentro
de
tu
falda
Мои
руки
заблудились
в
твоей
юбке.
Pasión
encendida
Страсть
воспламеняется
La
emoción
servida
Эмоции,
подаваемые
Y
gotas
de
sudor
van
mojando
mi
espalda
И
капли
пота
промокают
мою
спину.
Pero
basta
ya
de
tanta
tontería
Но
хватит
уже
такой
ерунды.
Hoy
voy
a
ir
al
grano
Сегодня
я
перейду
к
делу
Te
voy
a
meter
mano
Я
протяну
тебе
руку.
Porque
otro
gallo
así
nos
cantaría
Потому
что
другой
такой
петух
будет
петь
нам
Tentamos
a
la
suerte
Мы
соблазняем
удачу
Tenemos
que
ir
a
muerte
Мы
должны
идти
на
смерть.
Estoy
por
ti
(por
ti)
Я
для
тебя
(для
тебя)
Estoy
por
ti
(oh,
sí)
Я
для
тебя
(О,
да)
Juegos
en
la
mesa
Игры
на
столе
Llega
la
sorpresa
Наступает
сюрприз
Que
guardas
en
los
bailes
de
tu
salón
Что
вы
храните
в
танцах
в
своей
гостиной
Pasión
encendida
Страсть
воспламеняется
La
emoción
servida
Эмоции,
подаваемые
Y
gotas
de
sudor
van
mojando
mi
espalda
И
капли
пота
промокают
мою
спину.
Pero
basta
ya
de
tanta
tontería
Но
хватит
уже
такой
ерунды.
Hoy
voy
a
ir
al
grano
Сегодня
я
перейду
к
делу
Te
voy
a
meter
mano
Я
протяну
тебе
руку.
Porque
otro
gallo
así
nos
cantaría
Потому
что
другой
такой
петух
будет
петь
нам
Tentamos
a
la
suerte
Мы
соблазняем
удачу
Tenemos
que
ir
a
muerte
Мы
должны
идти
на
смерть.
Estoy
por
ti
(por
ti)
Я
для
тебя
(для
тебя)
Estoy
por
ti
(oh,
sí)
Я
для
тебя
(О,
да)
Pero
basta
ya
de
tanta
tontería
Но
хватит
уже
такой
ерунды.
Hoy
voy
a
ir
al
grano
Сегодня
я
перейду
к
делу
Te
voy
a
meter
mano
Я
протяну
тебе
руку.
Porque
otro
gallo
así
nos
cantaría
Потому
что
другой
такой
петух
будет
петь
нам
Tentamos
a
la
suerte
Мы
соблазняем
удачу
Tenemos
que
ir
a
muerte
Мы
должны
идти
на
смерть.
Estoy
por
ti
(por
ti)
Я
для
тебя
(для
тебя)
Estoy
por
ti
(oh,
sí)
Я
для
тебя
(О,
да)
Estoy
por
ti
Я
за
тебя.
Estoy
por
ti
Я
за
тебя.
Estoy
por
ti
(oh,
sí)
Я
для
тебя
(О,
да)
Estoy
por
ti
Я
за
тебя.
Estoy
por
ti
Я
за
тебя.
Estoy
por
ti
(oh,
sí)
Я
для
тебя
(О,
да)
Estoy
por
ti
Я
за
тебя.
Estoy
por
ti
(por
ti)
Я
для
тебя
(для
тебя)
Estoy
por
ti
Я
за
тебя.
Estoy
por
ti
Я
за
тебя.
Estoy
por
ti
Я
за
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.