Текст и перевод песни Amistades Peligrosas - Lágrimas de Metal
La
calle
no
huele
rara
Улица
не
пахнет
странно.
Con
luces,
sin
sospecha
С
огнями,
без
подозрений.
Y
así
el
violador
acecha
И
поэтому
насильник
преследует
A
su
víctima
en
soledad
Своей
жертве
в
одиночестве.
La
mala
suerte
es
un
hombre
Невезение-это
человек
Bajo
la
navaja
asesina
Под
ножом
убийцы
La
obligó
detras
de
una
esquina
Он
заставил
ее
отступить
за
угол.
¡y
hay
un
grito
junto
al
portal!
и
рядом
с
порталом
раздался
крик!
Y
quien
es
quien
capaz
de
opinar
И
кто
способен
высказать
свое
мнение
Si
abortar
es
un
problema
Является
ли
аборт
проблемой
Bajo
el
peso
de
la
pena
Под
тяжестью
горя
Y
dias
de
soledad
И
Дни
одиночества
Lágrimas
de
metal
Металлические
слезы
Saliendo
de
una
mujer
Выходя
из
женщины
Morder
la
luna
y
no
gritar
Кусать
Луну
и
не
кричать.
Le
duele
más
que
a
ti
Ему
больно
больше,
чем
тебе.
Lágrimas
de
metal
Металлические
слезы
Saliendo
de
una
mujer
Выходя
из
женщины
Cuesta
tanto
comprender
Это
так
трудно
понять
Lo
que
está
cerca
de
ti
Что
рядом
с
тобой
El
lado
gris
de
la
confusión
Серая
сторона
путаницы
Cuando
el
hambre
reina
en
la
mesa
Когда
голод
царит
на
столе
Ni
el
vecino
con
su
sonrisa
Ни
сосед
со
своей
улыбкой,
Ni
el
papa
diciendo
misa
Ни
папа,
говорящий
мессу,
Pueden
hacer
que
crezca
el
pan
Они
могут
заставить
хлеб
расти
Y
si
es
juguete
de
rechazo
И
если
это
игрушка
отказа
Hará
casitas
en
las
nubes
Он
будет
делать
домики
в
облаках
Sin
tele
el
sueño
no
acude
Без
телевизора
сон
не
идет
¡amame
para
no
llorar!
Люби
меня,
чтобы
не
плакать!
Y
quien
es
quien
capaz
de
opinar
И
кто
способен
высказать
свое
мнение
Si
abortar
es
un
problema
Является
ли
аборт
проблемой
Bajo
el
peso
de
la
pena
Под
тяжестью
горя
Y
días
de
soledad
И
Дни
одиночества
Lagrimas
de
metal
...
Металлические
слезы
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.