Текст и перевод песни Amistades Peligrosas - Mar Como El Mar

Mar Como El Mar

Llegas a mi orilla así, rozando mi perfil
Salado como el mar, amor como el mar.
Rompes olas contra mí, yo te siento venir
Salado como el mar, amor como el mar.

Vientos del norte
Anunciaban tu entrada
Arrasando mi costa,
Amor, como el mar.

Y me levanto y me caigo
Mientras me deshago
En tu mano,
Amor, como el mar.

Líbrame de todo mal.
No sé como acabar,
Quiero más...
Un poco más.

Hágase tu voluntad
En mí como en el mar.
Dáme paz,
Dáme la paz.

En tu espuma me rendí, rompes dentro de mí
Salado como el mar, amor como el mar.
Hacia el fondo te seguí, naufragamos al fin
Yo en tí, tú en mí, amor como el mar.

Vientos del norte...

Морская пена, как море

Ты прибываешь к моему берегу, легким прикосновением к моему профилю
Солёный, как море, любовь, как море.
Ты разбиваешь волны обо мне, я чувствую твоё приближение
Солёный, как море, любовь, как море.

Северные ветры
Возвещали о твоём прибытии
Разоряя мой берег,
Любовь моя, как море.

И я поднимаюсь, и я падаю
Пока я таю
В твоих руках,
Любовь моя, как море.

Избавь меня от всякого зла.
Не знаю, как это заканчивается,
Я хочу больше...
Немного больше.

Да свершится твоя воля
Со мной, как на море.
Дай мне мир,
Дай мне мир.

В твоей пене я сдался, ты разбиваешься внутри меня
Солёный, как море, любовь, как море.
Я поплыл за тобой на дно, и мы потерпели крушение
Я в тебе, ты во мне, любовь, как море.

Северные ветры...