Amistades Peligrosas - Pasos En El Túnel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amistades Peligrosas - Pasos En El Túnel




Pasos En El Túnel
Pasos En El Túnel
Del sabor del barro del reciente temor del aire
De la saveur de la boue de la récente peur de l'air
De ciudad sin baile de la lluvia que nada dió
De la ville sans danse de la pluie qui n'a rien donné
Del amor dañado de un abrazo muy poco amable
De l'amour endommagé d'une étreinte peu aimable
Del dolor restante de la ropa del mal color
De la douleur restante des vêtements de mauvaise couleur
"Vienen del país de nada en ninguna parte"
"Ils viennent du pays de rien en aucun endroit"
Del peor sembrado del vacío de muchos bosques
Du pire semé du vide de nombreuses forêts
De canción sin nombre de la risa que se gastó
De la chanson sans nom du rire qui s'est dépensé
Del perfil errado de la rabia que niega amores
Du profil erroné de la colère qui nie les amours
De raíz salobre del amigo que se perdió
De la racine saumâtre de l'ami qui s'est perdu
"Vienen de un país oscuro y canciones pobres"
"Ils viennent d'un pays sombre et de chansons pauvres"
Diles que no que oyes pasos en el túnel
Dis-leur que non, que tu entends des pas dans le tunnel
Diles que no que la esperanza no te aburre
Dis-leur que non, que l'espoir ne t'ennuie pas
Diles que no que oyes gente que se acerca
Dis-leur que non, que tu entends des gens qui s'approchent
Diles que no que cada vez están más cerca
Dis-leur que non, qu'ils sont de plus en plus près
Diles que no que oyes pasos en el túnel
Dis-leur que non, que tu entends des pas dans le tunnel
Diles que no que la esperanza no te aburre
Dis-leur que non, que l'espoir ne t'ennuie pas
Diles que no que oyes gente que se acerca
Dis-leur que non, que tu entends des gens qui s'approchent
Diles que no que cada vez están más cerca
Dis-leur que non, qu'ils sont de plus en plus près
De la rama en sombra del lugar donde no hay guarida
De la branche d'ombre de l'endroit il n'y a pas de tanière
De la misma herida que nos mide por el color
De la même blessure qui nous mesure par la couleur
De las pocas horas que tuvimos para la vida
Des peu d'heures que nous avons eues pour la vie
De la poca vida que tuvimos para el amor
De la peu de vie que nous avons eue pour l'amour
"Vienen del país del verbo que fue mentira"
"Ils viennent du pays du verbe qui était mensonge"
"Diles que no" que oyes pasos en el tunel
"Dis-leur que non" que tu entends des pas dans le tunnel
"Diles que no" que la esperanza no te aburre
"Dis-leur que non" que l'espoir ne t'ennuie pas
"Diles que no" que oyes gente que se acerca
"Dis-leur que non" que tu entends des gens qui s'approchent
"Diles que no" que cada vez están mas cerca.
"Dis-leur que non" qu'ils sont de plus en plus près.





Авторы: Pedro M. Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.