Brave - Amistat перевод на французский

Brave

You wrote you're in pain
Cheap thrills don't ever last
I am tired of this foolishness I'll realign my stars

I don't have much
Sorry I haven't been to good
Your love it means the world the two of you our brotherhood

You don't need no saving need only to be brave
We can't move your mountains but we can hold your hand
You'll bloom in health and color with grace you'll come of age
We need you to be brave now need you to be brave

You wrote you're afraid
The end you can not see
There is those who'll make a choice
And there is those who'll clasp to ease

Seen all your scars
They color all you've done
And thank you for those helping hands in times when there were none

You don't need no saving need only to be brave
We can't move your mountains but we can hold your hand
You'll bloom in health and color with grace you'll come of age
We need you to be brave now need you to be brave

Please treat yourself kind
Give yourself a gentle year
The next lines we'll receive from you will tell the storm has cleared

I'm no longer in pain
Cheap thrills they did not last
I tired of my foolishness I realigned my stars

You don't need no saving need only to be brave
We can't move your mountains but we can hold your hand
You'll bloom in health and color with grace you'll come of age
We need you to be brave now need you to be brave

You don't need no saving need only to be brave
We can't move your mountains but we can hold your hand
You'll bloom in health and color with grace you'll come of age
We need you to be brave now need you to be brave
Need you to be brave (to be brave)
Need you to be brave

Courage

Tu as écrit que tu souffres
Les plaisirs faciles ne durent jamais
Je suis las de cette folie, je vais réaligner mes étoiles

Je n'ai pas grand-chose
Désolé de ne pas avoir été à la hauteur
Ton amour représente le monde entier, vous deux, notre fraternité

Tu n'as pas besoin d'être sauvée, seulement d'être courageuse
On ne peut pas déplacer tes montagnes, mais on peut te tenir la main
Tu t'épanouiras en santé et en couleurs, avec grâce tu atteindras l'âge adulte
On a besoin que tu sois courageuse maintenant, on a besoin que tu sois courageuse

Tu as écrit que tu as peur
Tu ne vois pas la fin
Il y a ceux qui font un choix
Et il y a ceux qui s'accrochent à la facilité

J'ai vu toutes tes cicatrices
Elles colorent tout ce que tu as fait
Et merci pour ces mains secourables dans les moments où il n'y en avait pas

Tu n'as pas besoin d'être sauvée, seulement d'être courageuse
On ne peut pas déplacer tes montagnes, mais on peut te tenir la main
Tu t'épanouiras en santé et en couleurs, avec grâce tu atteindras l'âge adulte
On a besoin que tu sois courageuse maintenant, on a besoin que tu sois courageuse

S'il te plaît, sois gentille avec toi-même
Accorde-toi une année douce
Les prochaines lignes que l'on recevra de toi nous diront que la tempête est passée

Je ne souffre plus
Les plaisirs faciles n'ont pas duré
J'étais las de ma folie, j'ai réaligné mes étoiles

Tu n'as pas besoin d'être sauvée, seulement d'être courageuse
On ne peut pas déplacer tes montagnes, mais on peut te tenir la main
Tu t'épanouiras en santé et en couleurs, avec grâce tu atteindras l'âge adulte
On a besoin que tu sois courageuse maintenant, on a besoin que tu sois courageuse

Tu n'as pas besoin d'être sauvée, seulement d'être courageuse
On ne peut pas déplacer tes montagnes, mais on peut te tenir la main
Tu t'épanouiras en santé et en couleurs, avec grâce tu atteindras l'âge adulte
On a besoin que tu sois courageuse maintenant, on a besoin que tu sois courageuse
On a besoin que tu sois courageuse (d'être courageuse)
On a besoin que tu sois courageuse