Amit Kumar - Naina Tere Naino Ki, Pt. 2 - перевод текста песни на немецкий

Naina Tere Naino Ki, Pt. 2 - Amit Kumarперевод на немецкий




Naina Tere Naino Ki, Pt. 2
Deine Augen, in den Gassen deiner Augen, Teil 2
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina mujhe naino mein
Augen, in deine Augen
Kajal banake lagale
trag mich wie Kajal auf.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina mujhe naino mein
Augen, in deine Augen
Kajal banake lagale
trag mich wie Kajal auf.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina tere naino se
Augen, deine Augen,
Na phool hain na sitare
keine Blumen, keine Sterne gleichen ihnen.
Naina tere naino se
Augen, deine Augen,
Na phool hain na sitare
keine Blumen, keine Sterne gleichen ihnen.
Phoolo ko sitaro ko
Blumen und Sterne
Aate nahin yeh ishare
verstehen diese Zeichen nicht.
Naina tere naino ke
Augen, die Art deiner Augen
Andaz hain sabse nirale
ist völlig unvergleichlich.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina maine jaan liya
Augen, ich habe verstanden,
Hoti hai har bata kaise
wie alles geschieht.
Naina maine jaan liya
Augen, ich habe verstanden,
Hoti hai har bata kaise
wie alles geschieht.
Subah kaise hoti hain
Wie der Morgen kommt,
Hoti hain phir raat kaise
wie dann die Nacht kommt.
Naina tere naino ke
Augen, in deinen Augen
Sab hai andhere ujale
liegt alles Dunkel und Licht.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina tere naino ki
Augen, die Sprache deiner Augen
Maine samjh li hain boli
habe ich verstanden.
Naina tere naino ki
Augen, die Sprache deiner Augen
Maine samjh li hain boli
habe ich verstanden.
Aaunga barat leke
Ich werde mit dem Hochzeitszug kommen,
Le jaunga teri doli
ich werde deine Sänfte holen (dich als Braut holen).
Naina bade shok se tu
Augen, mit großer Freude
Hatho mein mehandi rachale
schmücke deine Hände mit Henna.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina mujhe naino mein
Augen, in deine Augen
Kajal banake lagale
trag mich wie Kajal auf.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina tere naino ki
Augen, in den Gassen deiner Augen
Galiyo mein mujhko basale
lass mich wohnen.
Naina tere naino ki
Augen, deiner Augen





Авторы: Anand Bakshi, Pyarelal Ramprasad Sharma, Laxmikant Shantaram Kudalkar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.