Amit Paul - Life - перевод текста песни на французский

Life - Amit Paulперевод на французский




Life
La vie
Take it easy
Prends ton temps
Find out where you're going
Découvre tu vas
Enjoy your life and
Profite de la vie et
Chill out for a while
Détende-toi un peu
You gotta live in the now
Tu dois vivre le moment présent
Leave the future,
Laisse le futur,
Put the past behind you
Oublie le passé
And your worries,
Et tes soucis,
Leave them all to die
Laisse-les mourir
You just need to live your life
Tu dois juste vivre ta vie
Life is no more than your make it to
La vie n'est rien de plus que ce que tu en fais
Keep your mind from
Libère ton esprit des
Worries, lying and concerns
Soucis, des mensonges et des préoccupations
It's your life, leave your head,
C'est ta vie, laisse ton esprit libre,
Enjoy what you've been given
Profite de ce qui t'a été donné
And realize that, life is living in the now
Et réalise que la vie, c'est vivre le moment présent
Right now
Maintenant
Don't try to control it
N'essaie pas de la contrôler
It will flow right through you
Elle va couler à travers toi
Enjoy the ride and
Profite du voyage et
Avoid the rocks somehow
Evite les rochers d'une manière ou d'une autre
Devote yourself to live in the now
Consacre-toi à vivre le moment présent
You just need to live your life
Tu dois juste vivre ta vie
Life is no more than your make it to
La vie n'est rien de plus que ce que tu en fais
Keep your mind from
Libère ton esprit des
Worries, lying and concerns
Soucis, des mensonges et des préoccupations
It's your life, leave your head,
C'est ta vie, laisse ton esprit libre,
Enjoy what you've been given
Profite de ce qui t'a été donné
And realize that, life is living in the now
Et réalise que la vie, c'est vivre le moment présent
Right now
Maintenant
See i know that you won't see it now but i
Je sais que tu ne le vois pas maintenant, mais je
I'm sure that you will learn it somehow
Je suis sûr que tu l'apprendras d'une manière ou d'une autre
I'm sure of what i feel, how i feel
Je suis sûr de ce que je ressens, de comment je me sens
It won't take you long, to figure it out
Il ne te faudra pas longtemps pour comprendre
Your life
Ta vie
Life is no more than your make it to
La vie n'est rien de plus que ce que tu en fais
Keep your mind from
Libère ton esprit des
Worries, lying and concerns
Soucis, des mensonges et des préoccupations
It's your life, leave your head,
C'est ta vie, laisse ton esprit libre,
Enjoy what you've been given
Profite de ce qui t'a été donné
And realize that, life is living in the now
Et réalise que la vie, c'est vivre le moment présent
Right now
Maintenant





Авторы: Luca Antolini, Riccardo Tesini, Andrea Montorsi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.