Staring Me Blind - Amit Paul перевод на французский

Staring Me Blind

Always know where i am going,
Destination lost is what i found
Taking all the one way exits,
Finding out where i am bound

Always torn between my purpose and my passion,
Stuck right in between
Now i gotta make the right decisions and go on,

I'm learning, to have faith again

Like a fire fading slowly
Won't ever let you go
Lift me up i am falling down
I'm staring me blind
Like a child chasing rainbows
I gotta reach them somehow
Lift me up i am falling down
I'm staring me blind

Always trying to find my sanctum,
Leaving options open if i can
I trust my heart with all the big decisions when i'm lost,

Beginning, to have faith again
Have faith again

Like a fire fading slowly
Won't ever let you go
Lift me up i am falling down
I'm staring me blind again
Like a child chasing rainbows
I gotta reach them somehow
Lift me up i am falling down
I'm staring me blind

Wherever i go, i hear the rain fall
It clouds my sky, i miss the light

Like a child chasing rainbows
I gotta reach them somehow
I'm falling now
I'm staring me blind

Like a fire fading slowly
Won't ever let you go
Lift me up i am falling down
I'm staring me blind again
Like a child chasing rainbows
I gotta reach them somehow
Lift me up i am falling down
I'm staring me blind
I'm staring me blind

Je te regarde aveuglément

Je sais toujours où je vais,
J'ai trouvé ma destination perdue
Je prends toutes les sorties à sens unique,
Je découvre où je suis lié

Je suis toujours déchiré entre mon but et ma passion,
Coincé juste entre les deux
Maintenant, je dois prendre les bonnes décisions et continuer,

J'apprends, à avoir à nouveau confiance

Comme un feu qui s'éteint lentement
Je ne te laisserai jamais partir
Relevez-moi, je suis en train de tomber
Je me regarde aveuglément
Comme un enfant qui poursuit des arcs-en-ciel
Je dois les atteindre d'une manière ou d'une autre
Relevez-moi, je suis en train de tomber
Je me regarde aveuglément

J'essaie toujours de trouver mon sanctuaire,
Laissant des options ouvertes si je le peux
Je fais confiance à mon cœur pour toutes les grandes décisions quand je suis perdu,

Je commence, à avoir à nouveau confiance
Avoir à nouveau confiance

Comme un feu qui s'éteint lentement
Je ne te laisserai jamais partir
Relevez-moi, je suis en train de tomber
Je me regarde aveuglément encore une fois
Comme un enfant qui poursuit des arcs-en-ciel
Je dois les atteindre d'une manière ou d'une autre
Relevez-moi, je suis en train de tomber
Je me regarde aveuglément

Où que j'aille, j'entends la pluie tomber
Elle couvre mon ciel, la lumière me manque

Comme un enfant qui poursuit des arcs-en-ciel
Je dois les atteindre d'une manière ou d'une autre
Je tombe maintenant
Je me regarde aveuglément

Comme un feu qui s'éteint lentement
Je ne te laisserai jamais partir
Relevez-moi, je suis en train de tomber
Je me regarde aveuglément encore une fois
Comme un enfant qui poursuit des arcs-en-ciel
Je dois les atteindre d'une manière ou d'une autre
Relevez-moi, je suis en train de tomber
Je me regarde aveuglément
Je me regarde aveuglément