Amit Trivedi feat. Jonita Gandhi - Angrezi Luv Shuv - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amit Trivedi feat. Jonita Gandhi - Angrezi Luv Shuv




Angrezi Luv Shuv
Angrezi Luv Shuv
कल मेरे परसो से
Depuis hier soir
यु खिडकी पे खडे है
Tu es debout à la fenêtre
ख्वाबो के परदो से
Derrière le voile de mes rêves
यु राहो को घुरे है
Tu regardes les chemins
कब तू आये और वो तुझको रोकेंगे
Quand viendras-tu et qui te retiendra ?
गुफ्तगू शुरू होगी and then फिर
La conversation commencera et puis
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
कल मेरे परसो से
Depuis hier soir
यु खिडकी पे खडे है
Tu es debout à la fenêtre
ख्वाबो के परदो से
Derrière le voile de mes rêves
यु राहो को घुरे है
Tu regardes les chemins
कब तू आये और वो तुझको रोकेंगे
Quand viendras-tu et qui te retiendra ?
गुफ्तगू शुरू होगी and then फिर
La conversation commencera et puis
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
भूल भुलैया सी ये
Ce labyrinthe
बाते तू जो करे
Les mots que tu dis
सोच समझ के परे
Au-delà de la pensée et de la compréhension
असर हे करे
Ont un impact
सून ले बावरी
Écoute, petite folle
तेरी तो चाकरी
Je suis à ton service
उमर भर मै करू
Je le ferai toute ma vie
तू मोका तो दे
Donne-moi juste une chance
पल मेरे लम्हो से
Depuis hier soir
सवाल ये करे है
Ces questions me tourmentent
जब से तू दिखी है
Depuis que je t'ai vu
क्यू भूत बनके खडे है
Pourquoi es-tu debout comme un fantôme ?
उनकी बचकानी सी हसरते ये है
Ses désirs enfantins sont
गुफ्तगू शुरू होगी and then फिर
La conversation commencera et puis
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
अंग्रेजी लव शव हो...
L'amour anglais deviendra une obsession...
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
अंग्रेजी लव शव हो
L'amour anglais deviendra une obsession
अंग्रेजी लव शव हो...
L'amour anglais deviendra une obsession...





Авторы: Amit Trivedi, Anvita Dutt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.