Ka Kha Gha - Neeti Mohan перевод на немецкий

Ka Kha Gha

Aye tumse mili to pyar ka seekha hai ka kha ga gha
Aye samjhao na kyun pya ka ulta hai ka kha ga gha
Kyun jo dard de, tadpaye bhi lagta hai pyara woh hi
Kyun toote yeh dil, dehlaaye dil kabhi

Tairne ki jo koshishein kare kaahe doob jaata hai
Sab bhula ke jo doob jaaye kyun woh tair paata hai
Woo jo har khel mein jeeta yahan dilbar se hara wohi
Kyun toote yeh dil, dehlaaye dil kabhi

Aye tumse mili to pyar ka seekha hai ka kha ga gha
Aye samjhao na kyun pya ka ulta hai ka kha ga gha
Hey tarap tara pa, hey tarap tara pa hey

Dhat teri!
Iski hai saza kubool ho jise
Yahan wohi wohi bari hua hai
Ispe jo mukadmaa kare aji wohi wohi mara hai
Batao kyun is jaal se
Bhaaga hai jo dobara lauta woh bhi
Kyun toote yeh dil, dehlaaye dil kabhi

Aye tumse mili to pyar ka seekha hai ka kha ga gha
Aye samjhao na kyun pya ka ulta hai ka kha ga gha

Ka Kha Gha

Ach, als ich dich traf, lernte ich die Liebe - Ka Kha Ga Gha
Ach, erklär mir, warum die Liebe verkehrt ist - Ka Kha Ga Gha
Warum der, der Schmerz gibt und quält, doch so liebenswert scheint
Warum bricht dies Herz, warum schwankt es manchmal

Warum ertrinkt der, der versucht zu schwimmen?
Warum kann der, der alles vergisst und untergeht, doch schwimmen?
Der, der jedes Spiel gewinnt, verliert hier nur gegen die Liebe
Warum bricht dies Herz, warum schwankt es manchmal

Ach, als ich dich traf, lernte ich die Liebe - Ka Kha Ga Gha
Ach, erklär mir, warum die Liebe verkehrt ist - Ka Kha Ga Gha
Hey, quäl mich, hey quäl mich, hey

Verdammt!
Wer diese Strafe akzeptiert
Der ist hier zum Opfer geworden
Wer diesen Prozess führt, ach, der ist schon verloren
Sag mir, warum aus diesem Netz
Wer flieht und doch zurückkehrt, auch er
Warum bricht dies Herz, warum schwankt es manchmal

Ach, als ich dich traf, lernte ich die Liebe - Ka Kha Ga Gha
Ach, erklär mir, warum die Liebe verkehrt ist - Ka Kha Ga Gha