Let's Break Up - Vishal Dadlani , Amit Trivedi перевод на русский

Let's Break Up

O, teri yaari badi pyaari, but main bhi hoon khiladi
No, aata nahi, aata nahi, aata nahi mujhko chhupana
Din-bhar tu pyaar chahe (baby), raat ko, baby, rooth jaaye (baby)
No, aata nahi, aata nahi, aata nahi mujhko manana

So let's break up, o meri jaan
Let's break up, o maan ja
Teri-meri kabhi nahi ban'ni
O jaane de na

So let's break up, o meri jaan
Let's break up, o maan ja
Teri-meri kabhi nahi ban'ni
O jaane de na

(Boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom)

O dikh jaaye jo haseena, chhut jaata hai paseena
Basically, basically, basically hoon main kameena
Whoa-oh, tu bhi kahan kam hai, baby (baby)
Kabhi seedhi, toh kabhi tedhi (baby)

Basically, basically, basically tu bhi kameeni

So let's break up, o meri jaan
Let's break up, o maan ja
Teri-meri kabhi nahi ban'ni
O jaane de na

So let's break up, o meri jaan
Let's break up, o maan ja
Teri-meri kabhi nahi ban'ni
O jaane de na

Let me go!

Sach hai, you know, baby
Tune aur maine bhi socha tha ek dooje ke hum ho jaayenge
Yahan wahan nahin jhakenge, but!
Armaan machalte hain, hormone uchhalte hain
Alvida karte hain, phir kabhi milte hain, coffee peene kahin chalte hain

Lekin for now

Let's break up, o meri jaan
Let's break up, o maan ja
Teri-meri kabhi nahi ban'ni
O jaane de na

Let's break up, o meri jaan
(Let's break up), o maan ja
Teri-meri kabhi nahi ban'ni
O jaane de na

Давай расстанемся

О, твоя дружба такая милая, но я тоже игрок
Нет, не умею, не умею, не умею я скрывать
Весь день ты хочешь любви (детка), а ночью, детка, дуешься (детка)
Нет, не умею, не умею, не умею я тебя ублажать

Так что давай расстанемся, о моя дорогая
Давай расстанемся, о смирись
Нам с тобой никогда не быть вместе
О, отпусти меня

Так что давай расстанемся, о моя дорогая
Давай расстанемся, о смирись
Нам с тобой никогда не быть вместе
О, отпусти меня

(Бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум)

О, вижу красотку, и пот прошибает
В общем, в общем, в общем, я мерзавец
Whoa-oh, ты тоже хороша, детка (детка)
То простая, то сложная (детка)

В общем, в общем, в общем, ты тоже мерзавка

Так что давай расстанемся, о моя дорогая
Давай расстанемся, о смирись
Нам с тобой никогда не быть вместе
О, отпусти меня

Так что давай расстанемся, о моя дорогая
Давай расстанемся, о смирись
Нам с тобой никогда не быть вместе
О, отпусти меня

Отпусти меня!

Правда, знаешь, детка
Ты и я думали, что будем друг у друга
Никуда не денемся, но!
Желания бушуют, гормоны скачут
Прощаемся, потом как-нибудь встретимся, кофе попьем где-нибудь

Но пока что

Так что давай расстанемся, о моя дорогая
Давай расстанемся, о смирись
Нам с тобой никогда не быть вместе
О, отпусти меня

Так что давай расстанемся, о моя дорогая
(Давай расстанемся), о смирись
Нам с тобой никогда не быть вместе
О, отпусти меня