Текст и перевод песни Amit Trivedi feat. ARIJIT SINGH - Hai Baaki (From "Rukh")

Hai Baaki (From "Rukh")

Wo thandi shair
Wo thakte pair
Wo jhoothi khair hai baaki
Wo sar pe thaap
Wo jebe hisaab
Wo kholni kitaab hai baaki
Ruko, ruko, ruko
Baatein, baatein
Toh karne do, karne do
Utho, utho, utho
Yaadein, Yaadein
Toh bharne do, bharne do
Abhi hasnaa toh hai baaki
Yunhi ladna toh hai baaki
Kai raste chalna
Chalna Toh hai baaki
Mile. mile
Kahi mile jo bhool se
Lage. lage
Gale lage wo door se
Khule. khule
Sire khule hai Oon ke
Bune. bune
Jo pal wo dhondhte
Chalo. chalo, chalo baahein
Takiye toh ban ne do ban ne do
Utho utho utho, Yaadein, Yaadein
Toh bharne do, bharne do
Abhi hasna toh hai baaki
Yunhi ladna toh hai baaki
Kayi raste chalna, chalna
Toh hai baki

Hai Baaki (De "Rukh")

Ce vent froid
Ces pas fatigués
Ces fausses paroles, il en reste
Ces tapes sur la tête
Ces comptes dans ma poche
Ce livre à ouvrir, il en reste
Attends, attends, attends
Parle, parle
Laisse-moi parler, laisse-moi parler
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Souvenirs, souvenirs
Laisse-moi les remplir, laisse-moi les remplir
Il reste encore à rire
Il reste encore à se disputer comme ça
Il reste encore à marcher sur de nombreux chemins
Il reste encore à marcher
Rencontre. rencontre
Si tu rencontres quelqu'un par hasard
Prends. prends
Prends-la dans tes bras, même de loin
Ouvre. ouvre
Tes cheveux noirs sont ouverts
Tisse. tisse
Ces moments que vous recherchez
Allez. allez, allez bras
Laisse-moi faire des oreillers, laisse-moi faire des oreillers
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, Souvenirs, Souvenirs
Laisse-moi les remplir, laisse-moi les remplir
Il reste encore à rire
Il reste encore à se disputer comme ça
Il reste encore à marcher sur de nombreux chemins, marche
Il reste encore