Just Go to Hell Dil - Sunidhi Chauhan , Amit Trivedi перевод на немецкий

Just Go to Hell Dil

यहाँ से कहाँ जाऊँ? कहाँ मैं छुप जाऊँ?
ये आधा सा दिल मैं कैसे लगाऊँ?
हूँ खुद से जुदा मैं, हूँ खुद से अलहदा
ये आधा सा दिल मैं कैसे बसाऊँ?

ओ, रूठे दिल, रूठे दिल, रूठे दिल
ओ, झूठे दिल, झूठे दिल, झूठे दिल
ओ, टूटे दिल, टूटे दिल, टूटे दिल
है क्या तेरी मुश्किल?
Oh, just go to hell, दिल

Just go to hell, ओ, दिल
Just go to hell, दिल
Just go to hell, ओ, दिल
Just go to hell, दिल

है मेरी ग़लती या खुद की ख़ता तू?
शर्मिंदा दिल, बस इतना बता तू
के अब क्या पाना? के अब क्या खोना?
शर्मिंदा दिल, बहुत हुआ रोना

रूठे दिल, रूठे दिल, रूठे दिल
ओ, झूठे दिल, झूठे दिल, झूठे दिल
टूटे दिल, दिल, टूटे दिल
है क्या तेरी मुश्किल?
Oh, just go to hell, दिल

Just go to hell, ओ, दिल
Just go to hell, दिल
Just go to hell, ओ-ओ, दिल
Just go to hell, दिल

दर्दों की आदत सी लग गई हैं
आँसू भी मेरी हँसी उड़ाएँ
देती हूँ खुद को मैं खराशें क्यूँ नई?
कोई मुझको मुझसे ही बचाएँ

ओ, रूठे दिल, रूठे दिल, रूठे दिल
झूठे दिल, झूठे दिल, झूठे दिल
टूटे दिल, टूटे दिल, टूटे दिल
है क्या तेरी मुश्किल?
Oh, just go to hell, दिल

Oh, just go to hell, ओ, दिल
Just go to hell, दिल
Just go to hell, ओ, दिल
Just go to hell, दिल, yeah

(Just go to hell, ओ, दिल)
(Just go to hell) Just go to hell, दिल
(Just go to hell, ओ, दिल)
(Just go to hell, दिल)

Fahr zur Hölle, Herz

Wo soll ich von hier aus hingehen? Wo kann ich mich verstecken?
Wie soll ich dieses halbe Herz nur anbringen?
Ich bin von mir getrennt, ich bin von mir abgesondert
Wie soll ich dieses halbe Herz nur unterbringen?

Oh, verärgertes Herz, verärgertes Herz, verärgertes Herz
Oh, falsches Herz, falsches Herz, falsches Herz
Oh, gebrochenes Herz, gebrochenes Herz, gebrochenes Herz
Was ist dein Problem?
Oh, fahr zur Hölle, Herz

Fahr einfach zur Hölle, oh, Herz
Fahr zur Hölle, Herz
Fahr einfach zur Hölle, oh, Herz
Fahr zur Hölle, Herz

Ist es mein Fehler oder dein eigenes Verschulden?
Beschämtes Herz, sag mir nur das
Was gibt es jetzt zu gewinnen? Was gibt es jetzt zu verlieren?
Beschämtes Herz, genug geweint

Verärgertes Herz, verärgertes Herz, verärgertes Herz
Oh, falsches Herz, falsches Herz, falsches Herz
Gebrochenes Herz, Herz, gebrochenes Herz
Was ist dein Problem?
Oh, fahr zur Hölle, Herz

Fahr einfach zur Hölle, oh, Herz
Fahr zur Hölle, Herz
Fahr einfach zur Hölle, oh-oh, Herz
Fahr zur Hölle, Herz

Ich habe mich an den Schmerz gewöhnt
Sogar die Tränen verspotten mein Lachen
Warum füge ich mir selbst neue Kratzer zu?
Jemand soll mich vor mir selbst retten

Oh, verärgertes Herz, verärgertes Herz, verärgertes Herz
Falsches Herz, falsches Herz, falsches Herz
Gebrochenes Herz, gebrochenes Herz, gebrochenes Herz
Was ist dein Problem?
Oh, fahr zur Hölle, Herz

Oh, fahr zur Hölle, oh, Herz
Fahr zur Hölle, Herz
Fahr einfach zur Hölle, oh, Herz
Fahr zur Hölle, Herz, yeah

(Fahr einfach zur Hölle, oh, Herz)
(Fahr zur Hölle) Fahr zur Hölle, Herz
(Fahr einfach zur Hölle, oh, Herz)
(Fahr zur Hölle, Herz)