Текст и перевод песни Ammy Gill - Vibe

Vibe

Rali vibe nal vibe gal fer kraage
Mto akhan vich akhan pa k pyar ni hunde
Tere haaseyan de badle mai vech dva dil
Metho ishq rakaane kaarobaar ni hunde

Pehli gal teri meri soch na ralle
Duji tera pyar roj roj na challe
Teeja mere vich vi ne bhut khamiya
Chauthi gal baare biba soch na hale
Waadeya di jedi tu bnayi fire list
Tere lyi jo pyaar oho mere lyi a risk
Story meri vich aunde rehnde ne twist
Relation tu serious bhaaldi fire
Serious crime, mere yaar hogye
Gal jdo jaan te bani aa jatt de
Tere jehe sajjan faraar hogye

Taava taava ethe tenu disu soorma
Ehe jammde rkaane vaar var ni hunde
Karke crime krraa guilty plead
Saatho pyaar vich biba izhaar ni hunde

Rali vibe nal vibe gal fer kraage
Mto akhan vich akhan pa k pyar ni hunde
Tere haaseyan de badle mai vech dva dil
Metho ishq rakaane kaarobaar ni hunde

Bolni ch kaud, biba sugar na pava
Beyimani dil ch na tere lyi jgahan
Luger bgair vancouver na jaava
Aape ghre jaywngi ya uber krawa
Lost a cause dil hona nhio jitt
Reteyan te akhran de wangu jana mitt
Khul k tu puch hor jo v puchna
Time heni kol for the love bullshit
Chengi rhu gal je ta ethe ee dabb ju
Nitt da kalesh aewe pa na jabb tu
Background mera kde check ta kri
Tenu chauthi gal baare pta lagju
Karda prefer mai countryside
Meto vaar vaar shehr gede maar ni hunde
Kiwe dil tudwawa'n, kiwe geet mai bnawa
Jhoothe pyar meto kaagja te 'taar ni hunde

Rali vibe nal vibe gal fer kraage
Mto akhan vich akhan pa k pyar ni hunde
Tere haaseyan de badle mai vech dva dil
Metho ishq rakaane kaarobaar ni hunde

Vibe

On s'est retrouvés ensemble, on a parlé, on a vibré
On ne peut pas tomber amoureux en se regardant dans les yeux
Je vendrais mon cœur en échange de ton sourire
L'amour n'est pas une affaire que je mène

Notre première rencontre, nos pensées ne coïncident pas
Ton amour ne dure pas tous les jours
Troisièmement, j'ai beaucoup de défauts
Quatrièmement, je n'ai pas réfléchi à ça
La liste des promesses que tu as faites
L'amour que j'ai pour toi est un risque pour moi
Dans mon histoire, il y a toujours des rebondissements
Tu as pris la relation au sérieux
Crime sérieux, mes amis sont devenus
Quand la conversation devient sérieuse, les hommes comme moi
Des hommes comme toi ont disparu

Je te vois comme un guerrier, toujours prêt
Ces moments heureux ne durent pas éternellement
Commet un crime, déclare-toi coupable
L'amour n'est pas une confession que l'on fait ensemble

On s'est retrouvés ensemble, on a parlé, on a vibré
On ne peut pas tomber amoureux en se regardant dans les yeux
Je vendrais mon cœur en échange de ton sourire
L'amour n'est pas une affaire que je mène

Je dois parler, je n'ai pas de sucre pour toi
Il n'y a pas de place pour toi dans mon cœur faux
Ne va pas à Vancouver sans ton Luger
Tu rentres chez toi ou tu prends un Uber
J'ai perdu la cause, mon cœur ne gagnera pas
Comme les graines et les noix, on disparaît
Pose toutes les questions que tu veux
Je n'ai pas le temps pour les bêtises amoureuses
Tu es une bonne fille, tu es coincée ici
Le conflit quotidien, tu ne peux pas le supporter
Vérifie mon passé si tu veux
Tu apprendras la quatrième chose
Je préfère la campagne
Je n'ai pas l'habitude de me battre dans la ville
Comment briser un cœur, comment écrire une chanson
Les faux amours ne sont pas des papiers et des fils

On s'est retrouvés ensemble, on a parlé, on a vibré
On ne peut pas tomber amoureux en se regardant dans les yeux
Je vendrais mon cœur en échange de ton sourire
L'amour n'est pas une affaire que je mène