Текст и перевод песни Ammy The Bottom Blues feat. D Gerrard - สมดั่งใจ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
สมดั่งใจเธอหรือเปล่า
Совершенство,
как
она?
ได้ข่าวว่าเขามีทุกอย่าง
Я
слышал,
что
у
него
было
все.
คงสมดั่งใจหวังรักที่เธอฝัน
Постоянная
надежда
сердца,
любовь,
о
которой
она
мечтала.
มันคงจะเป็นจริงสักที
Это
было
бы
правдой.
สมดั่งใจเธอหรือเปล่า
Совершенство,
как
она?
ได้ข่าวว่าเขานั้นดีแสนดี
Слышал,
что
у
него
это
хорошо
получается.
เขาที่มีพร้อมฉันคงต้องยอมแพ้
Он
готов
я
должен
сдаться
ยอมให้เขาได้ดูแลเธอคนดี
Пусть
он
позаботится
о
ней.
จากนี้จากกันฉันนั้นต้องเข้าใจ
Кроме
того,
друг
от
друга
мне
нужно
понять.
ต้องปล่อยเธอไปเป็นของใครคนอื่น
Нужно
отпустить
ее
от
кого-то
другого.
จากนี้จบกันหยุดฝันแล้วหยุดฝืน
Кроме
того,
в
конце
концов
прекратите
мечтать,
а
затем
прекратите
борьбу.
แม้ใจจะยังไม่พร้อม
Даже
разум
еще
не
готов.
ต้องทนต้องยอมให้ไหว
Должен
быть
устойчивым,
чтобы
позволить
движение.
รักเธอเท่าไรก็เก็บมันไว้ในบทกลอน
Люблю
ее,
как
сильно
они
сохранили
это
в
стихотворении.
รู้ตัวว่าเธอไม่รัก
Знаю,
ты
не
любишь.
ก็คงต้องยอมให้เธอจาก
Это
может
позволить
тебе
...
รักเธอเธอรู้ฉันรักมาก
Она
знает,
что
я
люблю
ее
очень
сильно.
แค่อยากจะเห็นเธอ
Просто
хотел
увидеть
ее.
สมดั่งใจเธอหรือเปล่า
Совершенство,
как
она?
สมดั่งใจเธอหรือยัง
Совершенство,
как
она?
สมดั่งใจคุณหรือยัง
Пусть
твой
путь?
ถึงแม้ว่าผมไม่มีกะตังค์
Хотя
у
меня
никогда
не
было
денег.
ก็พร้อมจะทำให้คุณทุกอย่าง
Она
готова
дать
тебе
все.
เพราะผมใช้ใจเป็นพลัง
Потому
что
я
использую
ум
это
сила
สร้างความสัมพันธ์
Выстраивайте
отношения
ผมหมายถึงคุณไม่ใช่มัน
Я
имею
в
виду,
что
ты
не
такой.
จงลืมกฎเกณฑ์ทุกอย่าง
Забудь
правила
все
แล้วลองใช้ใจยกกำลัง
Затем
попробуйте
использовать
силу
разума.
L
O
V
E
Plus
our
heart
L
O
V
E
плюс
наше
сердце
Cause
back
in
the
day
Потому
что
в
те
далекие
времена
เราเคยรักกันมาก
Раньше
мы
очень
любили
друг
друга.
พบว่าผมนั้นได้เข้าใจในสัจธรรม
Нашел
я,
что
понимаю
истину.
มันอาจจะเป็นวิบากกรรม
Это
может
быть
возмездием.
แต่ว่าไม่เป็นไรหรอกนะ
Но
все
в
порядке.
ถ้าเธอมีความสุขผมก็พร้อมจะรับมัน
Если
она
счастлива,
я
готов
ее
получить.
จากนี้จากกันฉันนั้นต้องเข้าใจ
Кроме
того,
друг
от
друга
мне
нужно
понять.
ต้องปล่อยเธอไปเป็นของใครคนอื่น
Нужно
отпустить
ее
от
кого-то
другого.
จากนี้จบกันหยุดฝันแล้วหยุดฝืน
Кроме
того,
в
конце
концов
прекратите
мечтать,
а
затем
прекратите
борьбу.
แม้ใจจะยังไม่พร้อม
Даже
разум
еще
не
готов.
ต้องทนต้องยอมให้ไหว
Должен
быть
устойчивым,
чтобы
позволить
движение.
รักเธอเท่าไรก็เก็บมันไว้ในบทกลอน
Люблю
ее,
как
сильно
они
сохранили
это
в
стихотворении.
รู้ตัวว่าเธอไม่รัก
Знаю,
ты
не
любишь.
ก็คงต้องยอมให้เธอจาก
Это
может
позволить
тебе
...
รักเธอเธอรู้ฉันรักมาก
Она
знает,
что
я
люблю
ее
очень
сильно.
แค่อยากจะเห็นเธอ
Просто
хотел
увидеть
ее.
สมดั่งใจเธอหรือเปล่า
Совершенство,
как
она?
สมดั่งใจเธอหรือยัง
Совершенство,
как
она?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chai-amon Kaeowibunphan, Ukrit Willibrord Dongabriel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.