Текст и перевод песни Amna - Cumpăr Timp

Cumpăr Timp

Mama iarta-ma ca nu prea trec pe acasa
In goana asta poate credeti ca nu-mi pasa
N-am uitat ...
Tot ce m-ai invatat...
Tata spunemi ce mai e pe acasa
Mi-e dor sa povestim pana dimineata
N-am uitat ...
Tot ce m-ati invatat...

Ziceam ca n-am timp n-am timp no no no no
N-am timp, n-am timp
Dar astazi cumpar timp, doar sa va mai tin
Ziceam ca n-am timp n-am timp no no no no
N-am timp, n-am timp
Dar astazi cumpar timp, doar sa va mai tin

Dragul meu incerc s-ajung la tine
Mami are treaba si apoi vine
Nu te supara,maine sunt doar a ta ...
Stiu ca intr-o clipa o sa cresti mare
Nu o sa mai ai timp si gandul asta doare
Ce sa fac, nu stiu cum sa ma impart

Ziceam ca n-am timp n-am timp no no no no
N-am timp, n-am timp
Dar astazi cumpar timp, doar sa va mai tin
Ziceam ca n-am timp n-am timp no no no
N-am timp, n-am timp
Dar astazi cumpar timp, doar sa va mai tin

Alergam,alergam, si alergam da
Uuuuuunde
Nu lasam in urma noastra numai
U u umbre
Stim ca nu-i usor da toate-s la timpul lor, deci
Alergam, si-alergam, alergam
Dupa lucruri maruuunte ...

Ziceam ca n-am timp n-am timp no no no
N-am timp, n-am timp
Dar astazi cumpar timp, doar sa va mai tin
Ziceam ca n-am timp n-am timp no no no
N-am timp, n-am timp
Dar astazi cumpar timp, doar sa va mai tin

Buying Time

Mother, forgive me, I don't come home much
In this rush, maybe you think I don't care
I haven't forgotten...
All that you taught me...
Father, tell me what's new at home
I miss talking to you until the morning
I haven't forgotten...
All that you taught me...

I've been saying I don't have time no no no no
I don't have time, I don't have time
But today I'm buying time, just to hold you more
I've been saying I don't have time no no no no
I don't have time, I don't have time
But today I'm buying time, just to hold you more

My dear, I'm trying to get to you
Mommy has errands and then she's coming
Don't be upset, tomorrow I'm all yours...
I know that in a moment you'll be a big boy
You won't have time and that thought hurts
What can I do, I don't know how to share myself

I've been saying I don't have time no no no no
I don't have time, I don't have time
But today I'm buying time, just to hold you more
I've been saying I don't have time no no no no
I don't have time, I don't have time
But today I'm buying time, just to hold you more

We're running, running, and running yes
Where
We leave behind us only
S s shadows
We know it's not easy but everything is in its own time, so
We're running, and running, running
After little things...

I've been saying I don't have time no no no no
I don't have time, I don't have time
But today I'm buying time, just to hold you more
I've been saying I don't have time no no no no
I don't have time, I don't have time
But today I'm buying time, just to hold you more