Текст и перевод песни Amna - Tell me why (Chris mayer remix)

Tell me why (Chris mayer remix)

Dis-moi pourquoi (Remix de Chris Mayer)

Please, tell me why you said goodbye?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

And then you come back to me to love me high

Et puis tu reviens vers moi pour m'aimer très fort

Please, tell me why, tell me why?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi ?

Please, tell me why you said goodbye?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

And then you come back to me to love me high

Et puis tu reviens vers moi pour m'aimer très fort

Please, tell me why, tell me why?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi ?

Rock the place when the bass kicks in

Fais bouger le lieu quand la basse entre en scène

Now when I saw you first time

Maintenant, quand je t'ai vu pour la première fois

You got into my mind

Tu es entré dans mon esprit

Baby, I want you to know

Chéri, je veux que tu saches

With everything I see

Avec tout ce que je vois

With every word I say

Avec chaque mot que je dis

I love you more and more every day

Je t'aime de plus en plus chaque jour

Now tell me why you said goodbye?

Maintenant dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

Now tell me why you said goodbye?

Maintenant dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

Now tell me why you said goodbye?

Maintenant dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

Now tell me why you said goodbye?

Maintenant dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

Please, tell me why you said goodbye?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

And then you come back to me to love me high

Et puis tu reviens vers moi pour m'aimer très fort

Please, tell me why, tell me why?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi ?

Please, tell me why you said goodbye?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

And then you come back to me to love me high

Et puis tu reviens vers moi pour m'aimer très fort

Please, tell me why, tell me why?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi ?

Rock the place when the bass kicks in

Fais bouger le lieu quand la basse entre en scène

Now when I saw you first time

Maintenant, quand je t'ai vu pour la première fois

You got into my mind

Tu es entré dans mon esprit

Baby, I want you to know

Chéri, je veux que tu saches

With everything I see

Avec tout ce que je vois

With every word I say

Avec chaque mot que je dis

I love you more and more every day

Je t'aime de plus en plus chaque jour

Now tell me why you said goodbye?

Maintenant dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

Now tell me why you said goodbye?

Maintenant dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

Now tell me why you said goodbye?

Maintenant dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

Now tell me why you said goodbye?

Maintenant dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

Please, tell me why you said goodbye?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

And then you come back to me to love me high

Et puis tu reviens vers moi pour m'aimer très fort

Please, tell me why, tell me why?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi ?

Please, tell me why you said goodbye?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi tu as dit au revoir ?

And then you come back to me to love me high

Et puis tu reviens vers moi pour m'aimer très fort

Please, tell me why, tell me why?

S'il te plaît, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi ?

Оцените перевод

Авторы: Cosmin Simionica, Emanuel Paul Vasilescu

Альбом

Tell me why

дата релиза

11-05-2012

1 Tell me why (Radio edit)
2 Tell me why (Extended version)
3 Tell me why (Pee4tee remix)
4 Tell me why (Pizza brothers remix)
5 Tell me why (Phunkjump remix)
6 Tell me why (Chris mayer remix)
7 Tell me why (Odd remix extended)
8 Tell me why (Odd remix radio)

Еще альбомы