Текст и перевод песни Amna - În Ochii Lui

În Ochii Lui

Doi nebuni s-au revăzut
Azi doar prieteni și atât
Doi nebuni, așa ca noi
Plini de orgolii, în suflet goi

Tu știi că nu știu să mint
Mi se citește tristețea-n privire
Și tot căutând iubiri pe pământ
Azi ne găsim în mulțime

În ochii lui te văd pe tine
Mă mint că o să-mi fie bine
Cum să iubesc o altă inimă
Când sufletul tău încă mă caută

În ochii lui te văd pe tine
Mă mint că o să-mi fie bine
Cum să iubesc o altă inimă
Când sufletul tău încă mă caută

Inima nu te-a uitat
Cu dor de noi s-a îmbătat
Ce nebuni de necrezut
Când m-ai avut nu ai mai vrut

Tu știi că nu știu să mint
Mi se citește tristețea-n privire
Și tot căutând iubiri pe pământ
Azi ne găsim în mulțime

În ochii lui te văd pe tine
Mă mint că o să-mi fie bine
Cum să iubesc o altă inimă
Când sufletul tău încă mă caută

În ochii lui te văd pe tine
Mă mint că o să-mi fie bine
Cum să iubesc o altă inimă
Când sufletul tău încă mă caută

Și dacă nu, noi nu ne-am potrivit
Sufletele noastre cum de nu s-au despărțit
Sper să găsești un nou răsărit
Care să fie de neînlocuit

În ochii lui te văd pe tine
Mă mint că o să-mi fie bine
Cum să iubesc o altă inimă
Când sufletul tău încă mă caută

În ochii lui te văd pe tine
Mă mint că o să-mi fie bine
Cum să iubesc o altă inimă
Când sufletul tău încă mă caută

În ochii lui te văd pe tine
Mă mint că o să-mi fie bine
Cum să iubesc o altă inimă
Când sufletul tău încă mă caută

В его глазах

Два безумца вновь встретились,
Сегодня просто друзья, и только.
Два безумца, такие как мы,
Полные гордости, в душе пусты.

Ты знаешь, я не умею лгать,
Грусть читается в моих глазах.
И всё ещё ища любовь на земле,
Сегодня мы встретились в толпе.

В его глазах я вижу тебя,
Себя обманываю, что всё будет хорошо.
Как полюбить другое сердце,
Когда твоя душа всё ещё ищет меня?

В его глазах я вижу тебя,
Себя обманываю, что всё будет хорошо.
Как полюбить другое сердце,
Когда твоя душа всё ещё ищет меня?

Сердце тебя не забыло,
Опьянело тоской по нам.
Какие безумцы, просто невероятно,
Когда ты меня имел, ты больше не хотел.

Ты знаешь, я не умею лгать,
Грусть читается в моих глазах.
И всё ещё ища любовь на земле,
Сегодня мы встретились в толпе.

В его глазах я вижу тебя,
Себя обманываю, что всё будет хорошо.
Как полюбить другое сердце,
Когда твоя душа всё ещё ищет меня?

В его глазах я вижу тебя,
Себя обманываю, что всё будет хорошо.
Как полюбить другое сердце,
Когда твоя душа всё ещё ищет меня?

И если нет, то мы не подходили друг другу,
Как же наши души не расстались?
Надеюсь, ты найдешь новый рассвет,
Который будет незаменимым.

В его глазах я вижу тебя,
Себя обманываю, что всё будет хорошо.
Как полюбить другое сердце,
Когда твоя душа всё ещё ищет меня?

В его глазах я вижу тебя,
Себя обманываю, что всё будет хорошо.
Как полюбить другое сердце,
Когда твоя душа всё ещё ищет меня?

В его глазах я вижу тебя,
Себя обманываю, что всё будет хорошо.
Как полюбить другое сердце,
Когда твоя душа всё ещё ищет меня?