Sueno Latino - Dino Lenny Rmx - Dino Lenny , Amnesia перевод на немецкий

Sueno Latino - Dino Lenny Rmx

El tiempo se deforma y me delata
Recuerdos vuelan sin razón ni rumbo
Mirando las estrellas analizo mi sentir
Pero no hallo en mi mente frágil ni un semblante

Aferrándome a las migajas
De lo que un día fue esperanza
Aún divago en lagunas mentales que jamás acaban

Siento la gravedad que me impulsa
Y a dejarla mi ser se rehusa
Esta amnesia en mi corazón ¿Tendrá final?
Si me amarás no busques más pero

Debe haber un puente que conecte bien
El presente y el ayer
Ya no hay tiempo que perder
Los segundos vuelan
Todo gira y tengo miedo de caer
Al abismo sin volver
Así que sí o sí te debo encontrar al fin

Sueno Latino - Dino Lenny Rmx

Die Zeit verformt sich und verrät mich
Erinnerungen fliegen ohne Grund und Richtung
Die Sterne betrachtend, analysiere ich mein Gefühl
Aber ich finde in meinem zerbrechlichen Geist keinen Anhaltspunkt

Mich an die Krümel klammernd
Dessen, was einst Hoffnung war
Noch irre ich durch Gedächtnislücken umher, die niemals enden

Ich spüre die Schwerkraft, die mich zieht
Und mein Wesen weigert sich, sie loszulassen
Diese Amnesie in meinem Herzen, wird sie ein Ende haben?
Wenn du mich lieben wirst, suche nicht weiter, aber

Es muss eine Brücke geben, die gut verbindet
Die Gegenwart und das Gestern
Es gibt keine Zeit mehr zu verlieren
Die Sekunden fliegen
Alles dreht sich und ich habe Angst zu fallen
In den Abgrund, ohne zurückzukehren
Also, so oder so, muss ich dich endlich finden