Текст и перевод песни Amnesia feat. Dino Lenny - Sueno Latino - Dino Lenny Rmx

Sueno Latino - Dino Lenny Rmx

El tiempo se deforma y me delata
Recuerdos vuelan sin razón ni rumbo
Mirando las estrellas analizo mi sentir
Pero no hallo en mi mente frágil ni un semblante

Aferrándome a las migajas
De lo que un día fue esperanza
Aún divago en lagunas mentales que jamás acaban

Siento la gravedad que me impulsa
Y a dejarla mi ser se rehusa
Esta amnesia en mi corazón ¿Tendrá final?
Si me amarás no busques más pero

Debe haber un puente que conecte bien
El presente y el ayer
Ya no hay tiempo que perder
Los segundos vuelan
Todo gira y tengo miedo de caer
Al abismo sin volver
Así que sí o sí te debo encontrar al fin

Sueno Latino - Dino Lenny Rmx

Le temps se déforme et me trahit
Des souvenirs volent sans raison ni destination
En regardant les étoiles, j'analyse mon sentiment
Mais je ne trouve dans mon esprit fragile aucun visage

Je m'accroche aux miettes
De ce qui était autrefois l'espoir
Je divague encore dans des lagunes mentales qui ne finissent jamais

Je ressens la gravité qui me pousse
Et mon être refuse de la laisser partir
Cette amnésie dans mon cœur, aura-t-elle une fin ?
Si tu m'aimais, ne cherche pas plus loin, mais

Il doit y avoir un pont qui relie bien
Le présent et le passé
Il n'y a plus de temps à perdre
Les secondes volent
Tout tourne et j'ai peur de tomber
Dans l'abîme sans retour
Alors oui ou non, je dois te retrouver à la fin