Текст и перевод песни Amo - Ghesehe Del
تو
این
روزا
دلم
خسته
همه
درها
به
روم
بسته
Я
устал
за
эти
дни.
все
двери
для
Рима
закрыты.
به
جز
دردو
غمو
گریه
همه
چیزم
ز
دست
رفته
Если
не
считать
моего
горя,
я
плакала.
منو
گذاشتو
رفت
اون
که
هستیم
از
وجودش
بود
Он
оставил
меня,
тех,
кто
мы
есть,
больше
не
существовало.
دل
غمگینو
خاموشم
پر
از
شادی
ز
عشقش
بود
Мое
печальное
сердце
было
полно
радости.
حالا
قصه
دل
من
یه
ابر
که
باز
نمیشه
Теперь
мое
сердце
- это
облако,
которое
не
раскрывается.
اگه
هر
دم
هی
بباره
درد
من
درمون
نمیشه
Если
будет
болеть
каждый
копчик,
моя
боль
не
излечится.
تو
اون
شب
شب
بارونی
با
اون
چشمای
گریونی
В
ту
ночь,
дождливую
ночь
с
этими
глазами
гриони.
که
رفتی
از
برم
ای
یار
منو
بردی
به
ویرونی
Ты
ушел
от
меня,
ты
увез
мою
возлюбленную
в
вируни.
تو
رفتیو
گذشت
افسوس
که
عشق
من
خدایی
بود
Ты
ушел.
увы,
моя
любовь
была
Богом.
تو
ای
قلبت
جدا
از
من
همه
هستیم
فدایی
بود
Ты,
твое
сердце
отделены
от
меня.
это
была
жертва.
حالا
قصه
دل
من
یه
ابر
که
باز
نمیشه
Теперь
мое
сердце
- это
облако,
которое
не
раскрывается.
اگه
هر
دم
هی
بباره
درد
من
درمون
نمیشه
Если
будет
болеть
каждый
копчик,
моя
боль
не
излечится.
حالا
پشت
شیشه
تنها
صدای
بارون
میپیچه
Теперь
за
стеклом
слышен
только
шум
дождя.
اما
هر
چقدر
میباره
پیش
اشکام
کم
میاره
Но
сколько
бы
он
ни
старался,
он
будет
лить
слезы.
چشمای
قشنگ
اون
بود
که
دلو
انداخت
به
جونش
Это
были
его
прекрасные
глаза,
которые
Водолей
привнес
в
его
жизнь.
دست
گرمو
مهربونش
دلو
کرده
سایه
بونش
Его
теплая,
нежная
рука
- это
Водолей.
توی
این
شبهای
تاریک
روزای
سرد
جدایی
В
эти
темные
ночи,
холодные
дни
разлуки
دل
من
مونده
به
یادت
دوباره
یه
روز
میایی
Мое
сердце
покинуто.
помни,
что
однажды
ты
вернешься.
حالا
قصه
دل
من
یه
ابر
که
باز
نمیشه
Теперь
мое
сердце
- это
облако,
которое
не
раскрывается.
اگه
هر
دم
هی
بباره
درد
من
درمون
نمیشه
Если
будет
болеть
каждый
копчик,
моя
боль
не
излечится.
حالا
پشت
شیشه
تنها
صدای
بارون
میپیچه
Теперь
за
стеклом
слышен
только
шум
дождя.
اما
هر
چقدر
میباره
پیش
اشکام
کم
میاره
Но
сколько
бы
он
ни
старался,
он
будет
лить
слезы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amo Betmallo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.