Текст и перевод песни Elaine Martins - Mulher Realizada

Mulher Realizada

Foi você que deu sentido ao meu viver
Sou feliz e agradeço a Deus
Amor, você me completou
Eu sou tua eterna namorada, meu abençoado
Um sonho que aconteceu

O nosso amor tem a bênção de Deus
Você foi confirmação de um propósito meu
Ainda bem que Deus marcou
O tempo certo pra você chegar
Minha alegria é que Deus me deu você pra eu amar

Sou feliz e não me falta nada
A cada dia me sinto mais amada
Amor, você me faz tão bem
Meu esposo, amigo e namorado

Nunca mais me senti sozinha
Porque eu tenho a sua companhia
Me sinto tão segura e amada
Me sinto uma mulher realizada

O nosso amor tem a bênção de Deus
Você foi confirmação de um propósito meu
Ainda bem que Deus marcou
O tempo certo pra você chegar
Minha alegria é que Deus me deu você pra eu amar

Sou feliz e não me falta nada
A cada dia me sinto mais amada
Amor, você me faz tão bem
Meu esposo, amigo e namorado

Nunca mais me senti sozinha
Porque eu tenho sua companhia
Me sinto tão segura e amada
Me sinto uma mulher realizada

Vamos viver eternamente
O nosso amor, cada momento
Não temos nada a perder

Por tudo que a gente já passou
Nos fortalecemos no senhor
Deus abençoe nossa casa, os nossos filhos, nosso amor

(Sou feliz e não me falta nada)
(A cada dia me sinto mais amada)
Amor, você me faz tão bem
Meu esposo, amigo e namorado

Nunca mais me senti sozinha
(Porque eu tenho sua companhia)
Me sinto tão segura e amada
Me sinto uma mulher realizada, ah

Femme Réalisée

C'est toi qui a donné un sens à ma vie
Je suis heureuse et je remercie Dieu
Mon amour, tu m'as complétée
Je suis ta fiancée éternelle, mon bien-aimé
Un rêve devenu réalité

Notre amour a la bénédiction de Dieu
Tu as été la confirmation de mon but
Heureusement que Dieu a marqué
Le moment opportun pour ton arrivée
Ma joie est que Dieu m'a donné toi pour que je t'aime

Je suis heureuse et je ne manque de rien
Chaque jour, je me sens plus aimée
Mon amour, tu me fais tellement du bien
Mon mari, mon ami et mon amant

Je ne me suis jamais sentie seule
Parce que j'ai ta compagnie
Je me sens si sûre et aimée
Je me sens une femme accomplie

Notre amour a la bénédiction de Dieu
Tu as été la confirmation de mon but
Heureusement que Dieu a marqué
Le moment opportun pour ton arrivée
Ma joie est que Dieu m'a donné toi pour que je t'aime

Je suis heureuse et je ne manque de rien
Chaque jour, je me sens plus aimée
Mon amour, tu me fais tellement du bien
Mon mari, mon ami et mon amant

Je ne me suis jamais sentie seule
Parce que j'ai ta compagnie
Je me sens si sûre et aimée
Je me sens une femme accomplie

Nous vivrons éternellement
Notre amour, chaque instant
Nous n'avons rien à perdre

Pour tout ce que nous avons traversé
Nous nous sommes fortifiés dans le Seigneur
Que Dieu bénisse notre maison, nos enfants, notre amour

(Je suis heureuse et je ne manque de rien)
(Chaque jour, je me sens plus aimée)
Mon amour, tu me fais tellement du bien
Mon mari, mon ami et mon amant

Je ne me suis jamais sentie seule
(Parce que j'ai ta compagnie)
Je me sens si sûre et aimée
Je me sens une femme accomplie, oh