Текст и перевод песни Amo Você - É Tão Simples Ser Feliz

É Tão Simples Ser Feliz

Você apareceu, meu coração sorriu
Você se apresentou, a minha dor partiu
Deu luz ao meu caminho, não me deixou sozinho
Provocando em mim sintomas de amor
Era tão secreto no meu coração
A emoção pulsou mais forte que a razão
Foi quando dei por mim, estava me declarando
Tentando descrever coisas do coração
O tempo foi passando e a paixão firmou em mim
Pra esse sentimento eu digo sim
Você me abraçou quando chorei
E me deu a chance de sorrir
Quando eu pensei que esse tal amor não era para mim
Então percebi que era só você
A razão de todo meu viver
Reconstruindo em mim a esperança de saber
Que posso ser feliz.
Você apareceu, meu coração sorriu
Você se apresentou, a minha dor partiu
Deu luz ao meu caminho, não me deixou sozinho
Provocando em mim sintomas de amor
Era tão secreto no meu coração
A emoção pulsou mais forte que a razão
Foi quando dei por mim, estava me declarando
Tentando descrever coisas do coração
O tempo foi passando e a paixão firmou em mim
Pra esse sentimento eu digo sim
Você me abraçou quando chorei
E me deu a chance de sorrir
Quando eu pensei que esse tal amor não era para mim
Então percebi que era só você
A razão de todo meu viver
Reconstruindo em mim a esperança de saber
Que posso ser feliz.

It's so Simple to Be Happy

You appeared, my heart smiled
You introduced yourself, my pain left
Gave light to my path, didn't leave me alone
Causing in me symptoms of love
It was so secret in my heart
The emotion pulsated stronger than reason
That's when I realized, I was declaring myself
Trying to describe things of the heart
Time went by and the passion strengthened in me
To this feeling I say yes
You hugged me when I cried
And gave me the chance to smile
When I thought that such love wasn't for me
Then I realized it was just you
The reason for all my living
Rebuilding in me the hope of knowing
That I can be happy.
You appeared, my heart smiled
You introduced yourself, my pain left
Gave light to my path, didn't leave me alone
Causing in me symptoms of love
It was so secret in my heart
The emotion pulsated stronger than reason
That's when I realized, I was declaring myself
Trying to describe things of the heart
Time went by and the passion strengthened in me
To this feeling I say yes
You hugged me when I cried
And gave me the chance to smile
When I thought that such love wasn't for me
Then I realized it was just you
The reason for all my living
Rebuilding in me the hope of knowing
That I can be happy.