Текст и перевод песни Amo988 - Kırarım

Kırarım

Tüm yaptıklarından sonra (tüm yaptıklarından sonra)
Dönme (dönme)

Kırarım kalbini, kırarım ben
Kırarım dökerim, bi' daha da sevmem
Yaparım bunu sana, yaparım ben
Senin yaptığın gibi beni düşünmeden

Kırarım kalbini, kırarım ben
Kırarım dökerim, bi' daha da sevmem
Yaparım bunu sana, yaparım ben
Senin yaptığın gibi beni düşünmeden

Hadi yallah, yallah
Senin yaptıkların hâlâ kafamda
Açtığın yaralara bi' daha da bakma
Yalanlarına kanan mal var ya, hikâye oldu

Alıştım zamanla, sensiz ölürüm sandım
Savaştım hayatla, üzemesin artık beni
Kuruttum o yaşları, beni de tanıyamadı
O aynada duran kişi (duran kişi)

Solmuşken yüzünü bana gösterme
Ben çok değiştim, eskisi gibi değilim, bana dönme
Solmuşken yüzünü bana gösterme
Ben çok değiştim, eskisi gibi değilim, bana dönme

Kırarım kalbini, kırarım ben
Yaparım bunu, yaparım ben
Kırarım kalbini, dökerim ben
Yaptığın gibi düşünmeden

Kırarım kalbini, kırarım ben
Yaparım bunu, yaparım ben
Kırarım kalbini, dökerim ben
Yaptığın gibi düşünmeden

Bilmeden öldüm
Kalbimi katiline ben verdim
İyisin, aferin, ne güzel vurdun
Mezarımı tırnaklarınla kazıdın

Yaklaşma bana dinmeden
Dinmeden, ateş sönmeden
Yakarım seni inceden
İnceden ama bin kere

Yaklaşma bana dinmeden
Dinmeden, ateş sönmeden
Yakarım seni inceden
İnceden ama bin kere (ama bin kere)

Solmuşken yüzünü bana gösterme
Ben çok değiştim, eskisi gibi değilim, bana dönme

Kırarım kalbini, kırarım ben
Kırarım, dökerim, bi' daha da sevmem
Yaparım bunu sana, yaparım ben
Senin yaptığın gibi beni düşünmeden

Kırarım kalbini, kırarım ben
Kırarım, dökerim, bi' daha da sevmem
Yaparım bunu sana, yaparım ben
Senin yaptığın gibi beni düşünmeden

Kırarım kalbini, kırarım ben
Yaparım bunu, yaparım ben
Kırarım kalbini, dökerim ben
Yaptığın gibi düşünmeden

Je briserai

Après tout ce que tu as fait (après tout ce que tu as fait)
Ne reviens pas (ne reviens pas)

Je briserai ton cœur, je le briserai
Je le briserai, je le disperserai, je ne t'aimerai plus jamais
Je te le ferai, je te le ferai
Comme tu l'as fait à moi, sans penser à moi

Je briserai ton cœur, je le briserai
Je le briserai, je le disperserai, je ne t'aimerai plus jamais
Je te le ferai, je te le ferai
Comme tu l'as fait à moi, sans penser à moi

Allez, allez
Ce que tu as fait est encore dans ma tête
Ne regarde plus les blessures que tu as ouvertes
Le crétin qui a cru à tes mensonges, c'est fini, c'est de l'histoire ancienne

Je me suis habitué avec le temps, je pensais que je mourrais sans toi
J'ai combattu la vie, ne me fais plus de peine
J'ai séché ces larmes, elle ne me reconnaissait plus
La personne qui se tenait dans ce miroir (la personne qui se tenait)

Ne me montre pas ton visage fané
J'ai beaucoup changé, je ne suis plus le même, ne reviens pas vers moi
Ne me montre pas ton visage fané
J'ai beaucoup changé, je ne suis plus le même, ne reviens pas vers moi

Je briserai ton cœur, je le briserai
Je te le ferai, je te le ferai
Je briserai ton cœur, je le disperserai
Comme tu l'as fait sans penser

Je briserai ton cœur, je le briserai
Je te le ferai, je te le ferai
Je briserai ton cœur, je le disperserai
Comme tu l'as fait sans penser

Je suis mort sans le savoir
J'ai donné mon cœur à mon assassin
Tu es bien, bravo, comme tu m'as bien frappé
Tu as creusé ma tombe avec tes ongles

Ne t'approche pas de moi sans te calmer
Sans te calmer, avant que le feu ne s'éteigne
Je te brûlerai doucement
Doucement mais mille fois

Ne t'approche pas de moi sans te calmer
Sans te calmer, avant que le feu ne s'éteigne
Je te brûlerai doucement
Doucement mais mille fois (mais mille fois)

Ne me montre pas ton visage fané
J'ai beaucoup changé, je ne suis plus le même, ne reviens pas vers moi

Je briserai ton cœur, je le briserai
Je le briserai, je le disperserai, je ne t'aimerai plus jamais
Je te le ferai, je te le ferai
Comme tu l'as fait à moi, sans penser à moi

Je briserai ton cœur, je le briserai
Je le briserai, je le disperserai, je ne t'aimerai plus jamais
Je te le ferai, je te le ferai
Comme tu l'as fait à moi, sans penser à moi

Je briserai ton cœur, je le briserai
Je te le ferai, je te le ferai
Je briserai ton cœur, je le disperserai
Comme tu l'as fait sans penser