Текст и перевод песни Amo988 - Neler Çektim Ben

Neler Çektim Ben

Kaçtım geçmişten
Geçmişte kalan kendimden
Göz doyurmayan sevgimden
Ah neler çektim ben
Yüzüm gülüyo kanıyorum içten
Bıktım içimdeki yanan hiçten
Vücudumdan gitmeyen izler
Ah neler çektim ben

Ah neler çektim ben
Ah bi bilsen
Ah neler çektim ben
Dağ olsan yarılırdın
Ah neler çektim ben
Ah bi bilsen
Ah neler çektim ben
Derya olsan kururdun

Yana yana
İçimdeki ateşi çıkartarak kendimi soğuttum
Kana kana
Son damlasına kadar akıtıp yaramı böyle kapattım

Ah sevgim yetmedi
Ah kendim yetemedim
Ah sabrım tükendi
Ah gücüm kalmadı

Öldüm kendimi ben vurdum
Duygu dalgaları durdurdum
Haykıran kalbi susturdum
Kendimin katili oldum
(Ah neler çektim ben)
(Ah bi bilsen)
(Ah neler çektim ben)
(Dağ olsan yarılırdın)
(Ah neler çektim ben)
(Ah bi bilsen)
(Ah neler çektim ben)
(Derya olsan kururdun)

Yana yana
İçimdeki ateşi çıkartarak kendimi soğuttum
Kana kana
Son damlasına kadar akıtıp yaramı böyle kapattım

What I've Been Through

I ran from the past
From the me that was left behind in the past
From my love that was never enough
Oh, what I've been through
My face is smiling, but I'm bleeding inside
I'm tired of the burning void inside me
Marks that won't leave my body
Oh, what I've been through

Oh, what I've been through
Oh, if only you knew
Oh, what I've been through
If you were a mountain, you would crack
Oh, what I've been through
Oh, if only you knew
Oh, what I've been through
If you were a sea, you would dry up

Side by side
I extinguished the fire within me, cooling myself down
Blood for blood
I let it all flow out, until the last drop, that's how I closed my wound

Oh, my love wasn't enough
Oh, I couldn't be enough for myself
Oh, my patience ran out
Oh, I had no strength left

I killed myself, I shot myself
I stopped the waves of emotions
I silenced the screaming heart
I became my own killer
(Oh, what I've been through)
(Oh, if only you knew)
(Oh, what I've been through)
(If you were a mountain, you would crack)
(Oh, what I've been through)
(Oh, if only you knew)
(Oh, what I've been through)
(If you were a sea, you would dry up)

Side by side
I extinguished the fire within me, cooling myself down
Blood for blood
I let it all flow out, until the last drop, that's how I closed my wound