Текст и перевод песни Amo988 feat. Eda Sezgin - İnanırım
Seni
o
kadar
seviyorum
ki
sen
Je
t'aime
tellement
que
même
si
tu
mens
Yalan
at
inanırım
Je
te
crois
Bendeki
aşk
ikimize
yeter
L'amour
que
j'ai
en
moi
est
suffisant
pour
nous
deux
Sen
bana
ateş
et
sana
gül
atarım
Si
tu
me
tires
dessus,
je
te
lance
une
rose
Beni
bırak
yıkılırım
ahh
Si
tu
me
quittes,
je
m'effondrerai,
ah
Yalan
at
inanırım
Je
te
crois
Bendeki
aşk
ikimize
yeter
L'amour
que
j'ai
en
moi
est
suffisant
pour
nous
deux
Sen
bana
ateş
et
sana
gül
atarım
Si
tu
me
tires
dessus,
je
te
lance
une
rose
Beni
bırak
yıkılırım
ahh
Si
tu
me
quittes,
je
m'effondrerai,
ah
Bu
dünyada
bir
sen
kaldın
bana
Dans
ce
monde,
tu
es
la
seule
qui
me
reste
Merhem
değilsin
tuzsun
yarama
Tu
n'es
pas
un
baume,
mais
du
sel
sur
ma
blessure
Kan
kusturdun
ama
Tu
m'as
fait
vomir
du
sang,
mais
Gücüm
kalmadı
gitsem
diyorum
Je
n'ai
plus
la
force,
je
me
dis
que
je
devrais
partir
Aklım
almadı
sensiz
yaşamayı
kaldırmadı
Mon
esprit
n'a
pas
accepté
de
vivre
sans
toi,
mon
corps
ne
l'a
pas
supporté
Kaldırmadı
Il
ne
l'a
pas
supporté
Her
şeye
razıyım
Je
suis
prêt
à
tout
Sensiz
yaşamaya,
acizim
Vivre
sans
toi,
je
suis
impuissant
Gitsen
bile
ben
bâkiyim
Même
si
tu
pars,
je
resterai
éternellement
Allah
şahidim
Dieu
est
mon
témoin
Sensin
gönlümün
sahibi
Tu
es
la
maîtresse
de
mon
cœur
Bu
sevgi
benim
katilim
Cet
amour
est
mon
assassin
Ah
benim
ecelim
Ah,
mon
destin
Bu
dünyada
bir
sen
kaldın
bana
Dans
ce
monde,
tu
es
la
seule
qui
me
reste
Merhem
değilsin
tuzsun
yarama
Tu
n'es
pas
un
baume,
mais
du
sel
sur
ma
blessure
Kan
kusturdun
ama
Tu
m'as
fait
vomir
du
sang,
mais
Gücüm
kalmadı
gitsem
diyorum
Je
n'ai
plus
la
force,
je
me
dis
que
je
devrais
partir
Aklım
almadı
sensiz
yaşamayı
kaldırmadı
Mon
esprit
n'a
pas
accepté
de
vivre
sans
toi,
mon
corps
ne
l'a
pas
supporté
Kaldırmadı
Il
ne
l'a
pas
supporté
Her
şeye
razıyım
Je
suis
prêt
à
tout
Sensiz
yaşamaya,
acizim
Vivre
sans
toi,
je
suis
impuissant
Gitsen
bile
ben
bâkiyim
Même
si
tu
pars,
je
resterai
éternellement
Allah
şahidim
Dieu
est
mon
témoin
Sensin
gönlümün
sahibi
Tu
es
la
maîtresse
de
mon
cœur
Bu
sevgi
benim
katilim
Cet
amour
est
mon
assassin
Ah
benim
ecelim
Ah,
mon
destin
Yalan
at
inanırım
Je
te
crois
Bendeki
aşk
ikimize
yeter
L'amour
que
j'ai
en
moi
est
suffisant
pour
nous
deux
Sen
bana
ateş
et
gül
atarım
Si
tu
me
tires
dessus,
je
te
lance
une
rose
Beni
bırak
yıkılırım
ahh
Si
tu
me
quittes,
je
m'effondrerai,
ah
Yalan
at
inanırım
Je
te
crois
Bendeki
aşk
ikimize
yeter
L'amour
que
j'ai
en
moi
est
suffisant
pour
nous
deux
Sen
bana
ateş
et
sana
gül
atarım
Si
tu
me
tires
dessus,
je
te
lance
une
rose
Beni
bırak
yıkılırım
ahh
Si
tu
me
quittes,
je
m'effondrerai,
ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Mohammed, Mateusz M
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.