Amol - Back To the Start - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amol - Back To the Start




Back To the Start
Retour au départ
Going back to the start got me wishing on pennies
Revenir au début me fait souhaiter sur des centimes
But she wanna brake fast so I'm calling it Dennys
Mais elle veut manger vite, alors j'appelle ça Dennys
Homies down bad got em drowning in Henny
Les potes sont mal en point, ils se noient dans le Hennessy
And she just hit me with the block but I ain't talking Jenny
Et elle vient de me bloquer, mais je ne parle pas de Jenny
Going back to the start got me wishing on pennies
Revenir au début me fait souhaiter sur des centimes
But she wanna brake fast so I'm calling it Dennys
Mais elle veut manger vite, alors j'appelle ça Dennys
Homies down bad got em drowning in Henny
Les potes sont mal en point, ils se noient dans le Hennessy
And she just hit me with the block but I ain't talking Jenny
Et elle vient de me bloquer, mais je ne parle pas de Jenny
Shoot my shot like a game-winner
Je tire mon coup comme un panier gagnant
Need to take a step back like Dame Lillard
J'ai besoin de prendre du recul comme Dame Lillard
And I can't get too close 'cause you a killer
Et je ne peux pas m'approcher trop près parce que tu es une tueuse
I just need to hit the road 'cause I can't be the villain
J'ai juste besoin de prendre la route parce que je ne peux pas être le méchant
She an android got me feeling like Krillen
Tu es un androïde, je me sens comme Krillen
I keep rolling till I'm dumb like Homer Simpson
Je continue de rouler jusqu'à ce que je sois idiot comme Homer Simpson
Only 2,3 bros like Jordan and Pippen
Seulement 2,3 frères comme Jordan et Pippen
I keep 2,3 bros like Jordan and Pippen
J'ai 2,3 frères comme Jordan et Pippen
And I'm finding this temping but I can see it in your face
Et je trouve ça tentant, mais je le vois sur ton visage
I can see the second-guessing so I'm gonna do the race
Je vois la remise en question, alors je vais faire la course
And I guess that time is telling it ain't telling me to wait
Et je suppose que le temps le dit, il ne me dit pas d'attendre
'Cause I'm married to the game and you gon' come up second place
Parce que je suis marié au jeu et tu vas arriver en deuxième position
Imma be the first hustle till I'm in a hearse
Je vais être le premier à me démener jusqu'à ce que je sois dans un corbillard
Death don't kill a man his ego put him in the dirt
La mort ne tue pas un homme, son ego le met dans la terre
Tryna get this money ASAP I'm feeling like I'm Ferg
J'essaie d'avoir cet argent dès que possible, je me sens comme Ferg
Tryna get this money ASAP I'm feeling like I'm
J'essaie d'avoir cet argent dès que possible, je me sens comme
Going back to the start got me wishing on pennies
Revenir au début me fait souhaiter sur des centimes
But she wanna brake fast so I'm calling it Dennys
Mais elle veut manger vite, alors j'appelle ça Dennys
Homies down bad got em drowning in Henny
Les potes sont mal en point, ils se noient dans le Hennessy
And she just hit me with the block but I ain't talking Jenny
Et elle vient de me bloquer, mais je ne parle pas de Jenny
Going back to the start got me wishing on pennies
Revenir au début me fait souhaiter sur des centimes
But she wanna brake fast so I'm calling it Dennys
Mais elle veut manger vite, alors j'appelle ça Dennys
Homies down bad got em drowning in Henny
Les potes sont mal en point, ils se noient dans le Hennessy
And she just hit me with the block but I ain't talking Jenny
Et elle vient de me bloquer, mais je ne parle pas de Jenny
Baby you really get me
Bébé, tu me fais vraiment craquer
So how can you resent me
Alors comment peux-tu me tenir rancune
'Cause I been struggling through school I got 2 F's like Fendi
Parce que j'ai galéré à l'école, j'ai 2 F comme Fendi
And I been tryna get to you but maybe I'm pretending
Et j'essaye d'arriver à toi, mais peut-être que je fais semblant
I think I'm better off in maths counting all these blessings
Je pense que je suis mieux en maths en comptant toutes ces bénédictions
They say that karma ain't a bitch she a mirror
Ils disent que le karma n'est pas une salope, c'est un miroir
Do she got a heart of gold she a gold digger
A-t-elle un cœur d'or, est-elle une chercheuse d'or
Only time I see the truth is when I see the mirror
La seule fois que je vois la vérité, c'est quand je vois le miroir
You either die the hero or become the villain
Tu meurs soit en héros, soit en méchant
Going back to the start got me wishing on pennies
Revenir au début me fait souhaiter sur des centimes
But she wanna brake fast so I'm calling it Dennys
Mais elle veut manger vite, alors j'appelle ça Dennys
Homies down bad got em drowning in Henny
Les potes sont mal en point, ils se noient dans le Hennessy
And she just hit me with the block but I ain't talking Jenny
Et elle vient de me bloquer, mais je ne parle pas de Jenny
Going back to the start got me wishing on pennies
Revenir au début me fait souhaiter sur des centimes
But she wanna brake fast so I'm calling it Dennys
Mais elle veut manger vite, alors j'appelle ça Dennys
Homies down bad got em drowning in Henny
Les potes sont mal en point, ils se noient dans le Hennessy
And she just hit me with the block but I ain't talking Jenny
Et elle vient de me bloquer, mais je ne parle pas de Jenny





Авторы: Amol Singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.