Текст и перевод песни Amon - Check 2 Check

Check 2 Check

As of late I been livin' check to check still in debt
And Uncle Sam always breathing down my kneck
Man I can't catch a break and my old whip need new brakes
Unknown numbers hit my phone I done missed the payment date damn

I just wanna buy my mom a house
I just wanna buy my mom a house
Wit a brand new car wit some big ol rims
And support my friends
Now thassa win

I just wanna buy my mom a house
I just wanna buy my mom a house
Wit a brand new car wit some big ol rims
And support my friends
Now thassa win

I'm the hardest working under achiever you ever met
Probably gotta make a million for my relatives show respect
And I'm not tryna rant about how my diamonds may be wet
Yea the diamond in the rough you just ain't lookin for me yet

I fell down wit no support
Looked around no love in store
I guess life just ran its course
Maxed out all my cards was poor
Struggled all year I was tore
Felt the anger in my core
Still confused I wanted more
I want the sky but got the floor

I need that bill money. boy I need a raise
I need a new girl .one that give me praise
Seen my momma hustle . ain't been off in days
Hustle hereditary .guess we need new ways

As of late I been livin' check to check still in debt
And Uncle Sam always breathing down my kneck
Man I can't catch a break and my old whip need new brakes
Unknown numbers hit my phone I done missed the payment date damn

I just wanna buy my mom a house
I just wanna buy my mom a house
Wit a brand new car wit some big ol rims
And support my friends
Now thassa win

I just wanna buy my mom a house
I just wanna buy my mom a house
Wit a brand new car wit some big ol rims
And support my friends
Now thassa win

Money don't make me happy but it help me smile
And a couple extra pesos let me reconile
With sadness that lies in me when I can't do the things I desire
Yeah I always had the heat the but the flame ain't going higher

Animosity setting in . my patientience is getting antsy
Gods spraying me with raid she wanna see me dancin
In confliction with every minor decisicion I make
I got so much time invested I'm an IRA

Wit no ROI, that's return on investment
I got too many questions, like lord where is my blessin'
Didn't get it in the mail I did not recieve a text
My email dry as a drought I know imma mess

As of late I been livin' check to check still in debt
And uncle sam always breathing down my kneck
Man I can't catch a break and my old whip need new brakes
Unknown numbers hit my phone i done missed the payment date damn

I just wanna buy my mom ahouse
I just wanna buy my mom a house
Wit a brand new car wit some big ol rims
And support my friends
Now thassa win thassa a win

I just wanna buy my mom a house
I just wanna buy my mom a house
Wit a brand new car wit some big ol rims
And support my friends
Now thassa win thassa a win

От зарплаты до зарплаты

В последнее время живу от зарплаты до зарплаты, все еще в долгах,
А дядя Сэм дышит мне в затылок.
Мне не везет, моей старой тачке нужны новые тормоза,
Неизвестные номера звонят мне, я пропустил дату платежа, черт.

Я просто хочу купить маме дом,
Я просто хочу купить маме дом,
С новой машиной с большими дисками,
И поддержать моих друзей.
Вот это будет победа.

Я просто хочу купить маме дом,
Я просто хочу купить маме дом,
С новой машиной с большими дисками,
И поддержать моих друзей.
Вот это будет победа.

Я самый трудолюбивый неудачник, которого ты когда-либо встречала,
Наверное, мне нужно заработать миллион, чтобы мои родственники проявили уважение.
И я не пытаюсь хвастаться, какими мокрыми могут быть мои бриллианты,
Да, алмаз в необработанном виде, ты просто меня еще не нашла.

Я упал без поддержки,
Оглянулся - никакой любви в запасе,
Я думаю, жизнь просто шла своим чередом.
Выжал все свои карты, был беден,
Боролся весь год, был разбит,
Чувствовал гнев в своей основе,
Все еще растерян, я хотел большего,
Я хочу небо, но получил пол.

Мне нужны эти деньги на счета, мне нужно повышение,
Мне нужна новая девушка, та, которая будет меня хвалить,
Видел, как моя мама пашет, не отдыхала несколько дней,
Тяжелый труд наследственный, думаю, нам нужны новые пути.

В последнее время живу от зарплаты до зарплаты, все еще в долгах,
А дядя Сэм дышит мне в затылок.
Мне не везет, моей старой тачке нужны новые тормоза,
Неизвестные номера звонят мне, я пропустил дату платежа, черт.

Я просто хочу купить маме дом,
Я просто хочу купить маме дом,
С новой машиной с большими дисками,
И поддержать моих друзей.
Вот это будет победа.

Я просто хочу купить маме дом,
Я просто хочу купить маме дом,
С новой машиной с большими дисками,
И поддержать моих друзей.
Вот это будет победа.

Деньги не делают меня счастливым, но они помогают мне улыбаться,
И пара лишних песо позволяет мне смириться
С грустью, которая лежит во мне, когда я не могу делать то, что хочу.
Да, у меня всегда был огонь, но пламя не поднимается выше.

Враждебность нарастает, мое терпение истощается,
Бог брызгает на меня спреем от насекомых, она хочет видеть, как я танцую.
В конфликте с каждым незначительным решением, которое я принимаю,
Я вложил так много времени, что я как пенсионный фонд.

Без ROI, то есть без возврата инвестиций,
У меня слишком много вопросов, например, Господи, где мое благословение?
Не получил его по почте, не получил SMS,
Моя электронная почта сухая, как засуха, я знаю, что я облажался.

В последнее время живу от зарплаты до зарплаты, все еще в долгах,
А дядя Сэм дышит мне в затылок.
Мне не везет, моей старой тачке нужны новые тормоза,
Неизвестные номера звонят мне, я пропустил дату платежа, черт.

Я просто хочу купить маме дом,
Я просто хочу купить маме дом,
С новой машиной с большими дисками,
И поддержать моих друзей.
Вот это будет победа, вот это победа.

Я просто хочу купить маме дом,
Я просто хочу купить маме дом,
С новой машиной с большими дисками,
И поддержать моих друзей.
Вот это будет победа, вот это победа.