Текст и перевод песни Amon - Dieser Moment

Dieser Moment

Kannst du es glauben, dass wir hier stehen?
Ich kanns in deinen Augen sehn
Wir sind hier
Um diesen Weg bis zum Ende zu gehn
Hmmm
Und jede Sekunde atmen wir zeit
Ich wünsch mir, dass sie stehen bleibt
Ich halt die Luft an
Wir sind frei

Dieser Moment
Jede Sekunde
In der dein Herz schlägt
Kann deine Beste sein
Dieser Moment
Läst keine Zweifel
Und du springst ins Lichtermeer hinein
Dieser Moment soll ewig sein

Kannst du es glauben, dass es sie gibt?
Die eine Sekunde in der es geschieht
Diesen Moment der dich für immer mit sich zieht
In dieser Sekunde atmen wir Zeit
Ich wünsch mir, dass sie stehen bleibt
Ich halt die Luft an
Wir sind frei

Dieser Moment
Jede Sekunde
In der dein Herz schlägt
Kann deine Beste sein
Dieser Moment
Läst keine Zweifel
Und du springst ins Lichtermeer hinein
Dieser Moment soll ewig sein
Dieser Moment soll ewig sein
Yeah

Dieser Moment
Jede Sekunde
In der dein Herz schlägt
Kann deine Beste sein
Dieser Moment
Läst keine Zweifel
Und du springst ins Lichtermeer hinein
Dieser Moment soll ewig sein

This Moment

Can you believe we're standing here?
I can see it in your eyes
Here we are
To walk this path till the very end
Hmmm
And every second we breathe in time
I wish it would stand still
I hold my breath
We're free

This moment
Every second
When your heart beats
Could be your greatest
This moment
Leaves no doubt
And you jump into the sea of lights
This moment should last forever

Can you believe that it exists?
The one second when it happens
This moment that forever takes hold of you
In this second we breathe in time
I wish it would stand still
I hold my breath
We're free

This moment
Every second
When your heart beats
Could be your greatest
This moment
Leaves no doubt
And you jump into the sea of lights
This moment should last forever
This moment should last forever
Yeah

This moment
Every second
When your heart beats
Could be your greatest
This moment
Leaves no doubt
And you jump into the sea of lights
This moment should last forever