Arson - Amon Amarth перевод на русский

Arson

They came riding at first light
Fifty men armed to the teeth
The sounding horn called us out to fight
We went to meet them in the fields
Outnumbered yet we fought
But soon we were overrun
We took refuge in our home
Our downfall had just begun
They attacked our home, we kept them out
Defending ourselves with spear and bow
We took them out one by one
As the rising autumn sun glowed
There was twenty dead on each side
When we first smelled something burn
We heard them laughing from outside
Taunting us with spiteful words
They set the house on fire
In order to smoke us out
Only five of us were still alive
And our time was running out
Raging flames surrounded us all
Our home was under siege
Crumbling roof and burning walls
There was no way to break free
As we were all about to die
We swore a sacred oath
Revenge would be claimed if some of us survived
Then we sealed the oath in blood
The roof caved in and cleared a path
A way out of the flames
It was decided that I'd go first
As we made for our escaped
Suddenly the walls came down
And trapped the rest inside
My closest friends died that day
Only I made it out alive
lead by Mikkonen
lead by Soderberg

Поджог

Они пришли верхом на рассвете,
Пятьдесят человек, вооруженных до зубов.
Звук рога призвал нас к битве,
Мы вышли встретить их в поле.
Уступая числом, мы все же сражались,
Но вскоре нас одолели.
Мы укрылись в нашем доме,
Наше падение только начиналось.
Они напали на наш дом, мы держали оборону,
Защищаясь копьем и луком.
Мы убивали их одного за другим,
Пока восходящее осеннее солнце светило.
По двадцать убитых было с каждой стороны,
Когда мы впервые почувствовали запах гари.
Мы слышали их смех снаружи,
Они насмехались над нами злобными словами.
Они подожгли дом,
Чтобы выкурить нас оттуда.
Только пятеро из нас были еще живы,
И наше время истекало.
Бушующее пламя окружило нас,
Наш дом был в осаде.
Рушащаяся крыша и горящие стены,
Не было никакого способа вырваться на свободу.
Когда мы все были готовы умереть,
Мы дали священную клятву,
Если кто-то из нас выживет, он отомстит.
Затем мы скрепили клятву кровью.
Крыша обрушилась и открыла путь,
Выход из пламени.
Было решено, что я пойду первым,
Когда мы пытались бежать,
Внезапно стены рухнули
И заперли остальных внутри.
Мои самые близкие друзья погибли в тот день,
Только я выбрался живым.
под руководством Микконена
под руководством Содерберга