Текст и перевод песни Amon Amarth - Find a Way or Make One
All
alone
on
these
fields
of
war
Совсем
один
на
этих
полях
войны
I
stand
against
a
mighty
foe
Я
противостою
могущественному
врагу
I
can't
go
back,
push
on,
I've
come
this
far
Я
не
могу
вернуться,
продолжай,
я
зашел
так
далеко.
I'll
win
this
fight,
of
that
I'm
sure
Я
выиграю
этот
бой,
в
этом
я
уверен
Stand
tall
(stand
tall)
Встаньте
во
весь
рост
(встаньте
во
весь
рост)
And
fight
(and
fight)
И
бороться
(и
бороться)
The
world
will
quake
Мир
содрогнется
Stand
tall
(stand
tall)
Встаньте
во
весь
рост
(встаньте
во
весь
рост)
And
fight
(and
fight)
И
бороться
(и
бороться)
I
will
never
break
Я
никогда
не
сломаюсь
When
it
seems,
hope
is
lost
Когда
кажется,
что
надежда
потеряна
Fight
them
at
all
cost
Сражайтесь
с
ними
любой
ценой
When
it
seems,
all
hope
is
gone
Когда
кажется,
что
всякая
надежда
исчезла
I
will
find
a
Я
найду
себе
I
will
find
a
way
Я
найду
способ
I
brace
myself
against
the
coming
storm
Я
готовлюсь
к
надвигающейся
буре
Lift
my
head
and
stand
my
ground
Поднимаю
голову
и
стою
на
своем.
I
hear
it
soar,
out
loud,
my
battle
roar
Я
слышу,
как
он
громко
взлетает,
мой
боевой
рев.
I'll
never
let
myself
be
bound
Я
никогда
не
позволю
связать
себя
Stand
tall
(stand
tall)
Встаньте
во
весь
рост
(встаньте
во
весь
рост)
And
fight
(and
fight)
И
бороться
(и
бороться)
The
ground
will
shake
Земля
будет
трястись
Stand
tall
(stand
tall)
Встаньте
во
весь
рост
(встаньте
во
весь
рост)
And
fight
(and
fight)
И
бороться
(и
бороться)
I
will
never
break
Я
никогда
не
сломаюсь
When
it
seems,
hope
is
lost
Когда
кажется,
что
надежда
потеряна
Fight
them
at
all
cost
Сражайтесь
с
ними
любой
ценой
When
it
seems,
all
hope
is
gone
Когда
кажется,
что
всякая
надежда
исчезла
I
will
find
a
Я
найду
себе
I
will
find
a
way
Я
найду
способ
No
matter
what
the
odds
I
will
never
kneel
Несмотря
ни
на
что,
я
никогда
не
встану
на
колени.
I
trust
in
ancient
Gods
and
my
heart
of
steel
Я
верю
в
древних
богов
и
свое
стальное
сердце.
So,
send
your
best
with
wrath,
you
cannot
block
my
path
Так
что,
посылай
свои
наилучшие
пожелания
с
гневом,
ты
не
можешь
преградить
мне
путь.
Though
your
arrows
block
the
sun,
I'll
find
a
way
or
make
one
Хотя
твои
стрелы
заслоняют
солнце,
я
найду
способ
или
создам
его.
Stand
tall
(stand
tall)
Встаньте
во
весь
рост
(встаньте
во
весь
рост)
And
fight
(and
fight)
И
бороться
(и
бороться)
The
world
will
quake
Мир
содрогнется
Stand
tall
(stand
tall)
Встаньте
во
весь
рост
(встаньте
во
весь
рост)
And
fight
(and
fight)
И
бороться
(и
бороться)
I
will
never
break
Я
никогда
не
сломаюсь
When
it
seems,
hope
is
lost
Когда
кажется,
что
надежда
потеряна
Fight
them
at
all
cost
Сражайтесь
с
ними
любой
ценой
When
it
seems,
all
hope
is
gone
Когда
кажется,
что
всякая
надежда
исчезла
I
will
find
a
Я
найду
себе
I
will
find
a
Я
найду
себе
When
it
seems,
hope
is
lost
Когда
кажется,
что
надежда
потеряна
Fight
them
all
at
any
cost
Сразитесь
с
ними
со
всеми
любой
ценой
When
it
seems
(when
it
seems)
Когда
кажется
(когда
кажется)
Hope
is
gone
(hope
is
gone)
Надежда
ушла
(надежда
ушла)
I'll
find
a
way,
or
I
will
make
one
Я
найду
способ,
или
я
его
создам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olavi Mikkonen, Johan Hans Hegg, Ted Lundstrom, Johan Soederberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.