Amon Amarth - Heidrun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amon Amarth - Heidrun




Here's to a life of roaming around
Выпьем за жизнь в скитаниях по окрестностям
Where there's a feast we can be found
Там, где есть праздник, нас можно найти
Travelling far, over sea, over land
Путешествуя далеко, по морю, по суше
For glory and fame and a drink in our hand
За славу, известность и выпивку в наших руках.
There's no dread in our hearts, no remorse in our soul
В наших сердцах нет страха, в нашей душе нет раскаяния.
Pillage the world for silver and gold
Грабить мир ради серебра и золота
It's the path we have chosen, the creed of our kind
Это путь, который мы выбрали, кредо нашего вида
Standing together, leave no one behind
Стоя вместе, никого не оставляйте позади.
Hail the dead and the goat that gives us mead
Приветствую мертвых и козла, который дает нам медовуху
On the roof she's gnawing Lärad's leaves
На крыше она грызет листья Ларада
Fills the vat with a drink that is so sweet
Наполняет чан напитком, который такой сладкий
Worthy of fame
Достойный славы
Heidrun is her name
Ее зовут Хейдрун
This life it is not for everyone
Эта жизнь она не для всех
The grind of travel can wear you down
Рутина путешествий может измотать вас
Our grave may be waiting around the bend
Наша могила может ждать за поворотом
But we'll keep fighting to whatever end
Но мы будем продолжать бороться до конца, чего бы это ни стоило
And when we are done roaming around
И когда мы закончим бродить по округе
There is a feast where we will be found
Есть праздник, на котором нас найдут
To Valhalla! With hearts full of pride
В Валгаллу! С сердцами, полными гордости
A drink in our hand and a girl on our side
Выпивка в наших руках и девушка на нашей стороне
Hail the dead and the goat that gives us mead
Приветствую мертвых и козла, который дает нам медовуху
On the roof she's gnawing Lärad's leaves
На крыше она грызет листья Ларада
Fills the vat to the brim with a drink so sweet
Наполняет чан до краев таким сладким напитком
Worthy of fame
Достойный славы
Heidrun is her name
Ее зовут Хейдрун
Hail the dead and the goat that gives us mead
Приветствую мертвых и козла, который дает нам медовуху
On the roof top gnawing Lärad's leaves
На крыше грызет листья Ларада
Fills the vat with a drink that's oh so sweet
Наполняет чан напитком, который такой сладкий
One and the same
Один и тот же
Heidrun is her name
Ее зовут Хейдрун
Over the ocean and over land
Над океаном и над сушей
After all the tours
После всех туров
We have earned our seats in Oden's glorious hall
Мы заслужили свои места в великолепном зале Одена
Here we sit at the feast
Вот мы сидим на пиру
A cold drink in our horns
Холодный напиток в наших рожках
Heidrun's the one that gives the mead
Хейдрун - та, кто дает медовуху
To the battle worn
К битве, изношенной
She stands on Valhalla's roof
Она стоит на крыше Валгаллы
Filling the vat with the sweetest mead
Наполнение чана сладчайшим медом
She is one and the same
Она одна и та же
Heidrun is her name
Ее зовут Хейдрун
Who's the goat? Who's the goat?
Кто этот козел? Кто этот козел?
Heidrun, Heidrun
Хайдрун, Хайдрун
Who's the goat? Who's the goat?
Кто этот козел? Кто этот козел?
Heidrun, Heidrun
Хайдрун, Хайдрун
Who's the goat? Who's the goat?
Кто этот козел? Кто этот козел?
Heidrun, Heidrun
Хайдрун, Хайдрун
Who's the goat? Who's the goat?
Кто этот козел? Кто этот козел?
Heidrun, Heidrun
Хайдрун, Хайдрун
Hail the dead and the goat that gives us mead
Приветствую мертвых и козла, который дает нам медовуху
On the roof she's gnawing Lärad's leaves
На крыше она грызет листья Ларада
Fills the vat with a drink that is so sweet
Наполняет чан напитком, который такой сладкий
One and the same
Один и тот же
Heidrun is her name
Ее зовут Хейдрун
Hail the dead and the goat that gives us mead
Приветствую мертвых и козла, который дает нам медовуху
On the roof top gnawing Lärad's leaves
На крыше грызет листья Ларада
Fills the vat to the brim with a drink so sweet
Наполняет чан до краев таким сладким напитком
Worthy of fame
Достойный славы
Heidrun is her name
Ее зовут Хейдрун
Heidrun, Heidrun
Хайдрун, Хайдрун
Heidrun, Heidrun
Хайдрун, Хайдрун





Авторы: Olavi Mikkonen, Johan Hans Hegg, Ted Lundstrom, Johan Soederberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.