Текст и перевод песни Amon Amarth - Prediction of Warfare

Prediction of Warfare

Ships were prepared
Weapons and shields
Sails were raised
We headed out to sea

Norway disappeared in the East
Our journey had begun
Helpful winds gave us our speed
Under a warming sun
Heading to the emerald land
A fleet of 50 ships
An army of 2000 men
Led by the king

On the horizon dark clouds arose
Thor rode across the black clouds
As the night rolled in over us
We felt the wrath of the storm

That night I was haunted by dreams
An omen of what was to come
The serpent arose from the sea

Ready to strike
With hammer in hand
The serpent in pain
Twisting in furious rage
Fought for its life
The serpent escaped
Thor was enraged
My dreams began to fade

Woke from my dreams
Sword in my hand
The break of dawn
Closing in on Irish land
Time to attack
Grabbed our shields
We came ashore
And saw the waiting horde

The fight was short and deadly intense
The Irish fought us well
But as we gained the upper hand
Their fighting spirit quelled

Ready to strike
With swords in our hands
They struggled with heart
The Irish fell to our wrath
Fought for his life
Their king escaped
With fury divine
King Olav threw his sword

Предсказание войны

Корабли были готовы,
Оружие и щиты,
Паруса подняты,
Мы вышли в море, моя любимая.

Норвегия исчезла на востоке,
Наше путешествие началось,
Попутный ветер давал нам скорость,
Под тёплым солнцем,
Направляясь к изумрудному острову,
Флот из 50 кораблей,
Армия из 2000 воинов,
Ведомая королём.

На горизонте появились тёмные тучи,
Тор проехал по чёрным облакам,
Когда ночь накрыла нас,
Мы ощутили ярость бури.

В ту ночь меня преследовали сны,
Предзнаменование того, что должно было произойти,
Змей поднялся из моря.

Готовый к удару,
С молотом в руке,
Змей в боли,
Извиваясь в яростной ярости,
Боролся за свою жизнь,
Змей сбежал,
Тор был в ярости,
Мои сны начали исчезать.

Проснулся ото сна,
Меч в руке,
Рассвет,
Приближаясь к ирландской земле,
Время атаковать,
Схватили наши щиты,
Мы вышли на берег,
И увидели ожидающую орду.

Бой был коротким и смертельно напряжённым,
Ирландцы хорошо сражались,
Но когда мы одержали верх,
Их боевой дух был подавлен.

Готовые к удару,
С мечами в руках,
Они боролись отважно,
Ирландцы пали жертвой нашей ярости,
Боролся за свою жизнь,
Их король сбежал,
С божественной яростью,
Король Олав бросил свой меч.