Amon Amarth - The Serpent's Trail - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amon Amarth - The Serpent's Trail




There's a crack in reality
В реальности есть трещина
Inside there is a hidden veil
Внутри есть скрытая завеса
I sense my fate waits for me
Я чувствую, что моя судьба ждет меня
As I descend the serpent's trail
Когда я спускаюсь по змеиной тропе
The winding path downwards leads me
Извилистый путь вниз ведет меня
Through twisted trees and stinking bogs
Через искривленные деревья и вонючие болота
I dare not stop to look around me
Я не смею остановиться, чтобы оглядеться вокруг.
I'll lose myself in thickening fog
Я потеряюсь в сгущающемся тумане
Into darkness, I am drifting
Я плыву во тьму.
I am losing my direction
Я теряю направление
Someone told me, keep your feet
Кто-то сказал мне: "держи свои ноги
If you are to walk this way
Если ты собираешься идти этим путем
A fearless heart with a steady beat
Бесстрашное сердце с ровным биением
Or else you may be led astray
Иначе вы можете сбиться с пути
What you look for, what you seek
То, что ты ищешь, то, что ты ищешь
Is at the end of this trail
Находится в конце этого пути
You must walk with a steady beat
Вы должны ходить в ровном ритме
Or else you may be led astray
Иначе вы можете сбиться с пути
You will drift away
Ты будешь дрейфовать прочь
I see shapes of men amongst the trees
Я вижу силуэты людей среди деревьев
Stuck in a place of frozen glow
Застрял в месте застывшего свечения
They're turned to stone by what they've seen
Они превратились в камень от того, что увидели
A pain and fear they can't let go
Боль и страх, которые они не могут отпустить
I spiral down towards the earth's core
Я спускаюсь по спирали к ядру земли
Where all my terrors seem to dwell
Где, кажется, обитают все мои страхи
Where many who have come before
Где многие, кто приходил раньше
Stumbled, crumbled and they fell
Споткнулись, рассыпались, и они упали
Into darkness, I am drifting
Я плыву во тьму.
I am losing my direction
Я теряю направление
Someone told me, keep your feet
Кто-то сказал мне: "держи свои ноги
If you are to walk this way
Если ты собираешься идти этим путем
A fearless heart with a steady beat
Бесстрашное сердце с ровным биением
Or else you may be led astray
Иначе вы можете сбиться с пути
No return, no retreat
Нет возврата, нет отступления
But you will surely find your way
Но вы обязательно найдете свой путь
Keep your heart at a steady beat
Держите свое сердце в постоянном ритме
And you will live to fight another day
И ты будешь жить, чтобы сражаться в другой день
And there it is, the river Gjoll
И вот она, река Гьолл
Flowing cold with tears of grief
Текут холодные слезы горя
One cannot swim the river Gjoll
Нельзя переплыть реку Гьолль
One has to cross the golden bridge
Нужно пересечь золотой мост
I reach the depths of Nifelhel
Я достигаю глубин Нифельхеля
Alone, naked, and weak
Одинокий, голый и слабый
Then appears the Goddess Hel
Затем появляется богиня Хель
Who the dead and wretched keeps
Кто мертвый и несчастный хранит
But as I face my deepest fears
Но когда я сталкиваюсь лицом к лицу со своими самыми глубокими страхами
I open up my heart
Я открываю свое сердце
And so a different path appears
И так появляется другой путь
My ascension starts
Мое вознесение начинается





Авторы: Ted Oscar Lundstroem, Johan Hans Hegg, Olavi Petteri Mikkonen, Johan Karl Gote Rolf Soederberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.