Amon Düül II - C.I.D. In Uruk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amon Düül II - C.I.D. In Uruk




C.I.D. In Uruk
ЦРУ в Уруке
Der Wurstplanet vertieft im Gebet mit Jesus
Планета колбасы, погруженная в молитву с Иисусом,
Wirkt sehr verstört ohne TV
Выглядит очень растерянной без телевизора.
Er glaubt die Blindheit gibt es erst seit Krösus
Она верит, что слепота появилась только со времен Креза,
Und funkt gedankenlos sein Alibi
И бездумно передает свое алиби.
Ede möchte gerne frisches Riechsalz vermessen
Эде хочет измерить свежее нюхательное вещество,
Und sein Werkzeug bleibt sein bestes Argument
И его инструмент остается его лучшим аргументом.
Leider hat er seine Ganglien in Uruk vergessen
К сожалению, он забыл свои ганглии в Уруке,
Und er bemerkt er trägt sein allerletzes Hemd
И он замечает, что на нем его последняя рубашка.
Ein Senfgewehr zielt bedrohlich auf die Priesterreihe
Горчичное ружье угрожающе целится в ряд священников,
Maschinen im Labor bereiten ihre Priesterweihe
Машины в лаборатории готовят их посвящение,
Und Nachbarsekten essen
А соседние секты едят
Thunfischflossen
Плавники тунца
Roh
Сырыми
Im Klo
В туалете.
Bärtige Weise schweben im All
Бородатые мудрецы парят в космосе,
Sie singen und tanzen
Они поют и танцуют,
Und gestern und morgen vernebelt im Kral
А вчерашний и завтрашний день, затуманенные в пивной,
Gehört nun den Wanzen
Теперь принадлежат клопам.
Ohne Grund jubelnd geh'n sie nach oben
Без причины, ликуя, они идут вверх,
Auf dem Weg ohne Boden
По дороге без дна.
Weder Traum noch Idee berührt die Gedanken
Ни сон, ни идея не трогают мысли,
Und plötzlich sie schwanken
И вдруг они колеблются.





Авторы: John Weinzierl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.