WHATEVER, WHENEVER - Amoneygreen перевод на французский

WHATEVER, WHENEVER

Whenever you need me, just call my phone
Anytime of the night when you're all alone
It don't matter where I'm at, bae, I'm coming home
First I make you smile, then I make you moan

Get whatever you need, cause you always answer for me
Jump on this pole, turn to exotic dancer for me
You my diamond, but nah this ain't the player's club
I talk heavy, cuz shorty know I weigh it up
Get whatever you want, whenever you need
Impressed how I step, you love the way I lead
She know I'm the one, none better than me
Besides money, you the only thing better than weed

Whenever you need me, just call my phone
Anytime of the night when you're all alone
It don't matter where I'm at, bae, I'm coming home
First I make you smile, then I make you moan

Special delivery, I always come through
When you Need to Xscape, who can you run to
Real nigga handle business, and I'm fun too
Have a night on the town, and do I one, two
Exquisite restaurants, five-star dining
Never nag or bug me when I'm out here grinding
So when it's time to buy diamonds, you the one that's shining
We need the same watch, cause we on the same timing

Whenever you need me, just call my phone
Anytime of the night when you're all alone
It don't matter where I'm at, bae, I'm coming home
First I make you smile, then I make you moan

QUOI QUE CE SOIT, QUAND VOUS VOULEZ

Quand tu as besoin de moi, appelle-moi
N'importe quand dans la nuit, quand tu es seule
Peu importe où je suis, bébé, je rentre à la maison
D'abord je te fais sourire, ensuite je te fais gémir

Obtiens tout ce dont tu as besoin, car tu réponds toujours présente pour moi
Danse pour moi sur cette barre, deviens une danseuse exotique
Tu es mon diamant, mais non, ce n'est pas le Player's Club
Je parle sérieusement, car ma jolie sait que je pèse mes mots
Obtiens tout ce que tu veux, quand tu en as besoin
Tu es impressionnée par ma démarche, tu aimes la façon dont je mène
Tu sais que je suis le bon, personne n'est meilleur que moi
À part l'argent, tu es la seule chose meilleure que l'herbe

Quand tu as besoin de moi, appelle-moi
N'importe quand dans la nuit, quand tu es seule
Peu importe où je suis, bébé, je rentre à la maison
D'abord je te fais sourire, ensuite je te fais gémir

Livraison spéciale, je suis toujours là
Quand tu as besoin de t'évader, vers qui peux-tu te tourner ?
Un vrai mec gère ses affaires, et je suis aussi amusant
On passe une soirée en ville, et je te fais un, deux
Restaurants exquis, dîner cinq étoiles
Tu ne me harcèles jamais quand je suis en train de charbonner
Alors quand il est temps d'acheter des diamants, c'est toi qui brilles
On a besoin de la même montre, car on est sur le même timing

Quand tu as besoin de moi, appelle-moi
N'importe quand dans la nuit, quand tu es seule
Peu importe où je suis, bébé, je rentre à la maison
D'abord je te fais sourire, ensuite je te fais gémir