Текст и перевод песни Among Legends - Five Years

Five Years

You play your favourite song again
Roll down the window so the world can hear you sing along
You look at me and I pretend
That my heart's not pounding, my mind's not racing,
I'm not thinking about the night when you

Held onto me, that summer night on your front porch
We made believe that the whole world stopped outside your door
You wrapped your arms around me so tight I struggled to breathe
Looked up and told me you were never letting go

The memories come flooding back
I just wanna know if you remember them like I do
Some light nausea and a heart attack
Every time our eyes meet, I wonder if your
Smile means you remember when you

Held onto me, that summer night on your front porch
We made believe that the whole world stopped outside your door
You wrapped your arms around me so tight I struggled to breathe
Looked up and told me you were never letting go

Don't say you don't think about this too
Don't say you don't think about this too
So let's drive around where we used to hang out
Point out the places that haven't changed in these five years

So hold onto me, like that summer night on your front porch
We'll make believe that the whole world stops outside your door
Just wrap your arms around me so tight I struggle to breathe
Look up and tell me that you're never letting go

Hold onto me, like that summer night out on your porch
We'll make believe that our history means so much more
Just wrap your arms around me - hold tight, it hurts when I leave
Look up and tell me that you're never letting go

Пять лет

Ты снова включаешь нашу любимую песню
Опускаешь стекло, чтобы весь мир слышал, как ты подпеваешь
Ты смотришь на меня, а я притворяюсь,
Что моё сердце не колотится, мысли не несутся вскачь,
Что я не думаю о той ночи, когда ты

Обнимала меня той летней ночью на твоём крыльце
Мы делали вид, что весь мир остановился за твоей дверью
Ты обняла меня так крепко, что мне стало трудно дышать
Взглянула на меня и сказала, что никогда не отпустишь

Воспоминания нахлынули потоком
Я просто хочу знать, помнишь ли ты их так же, как я
Лёгкая тошнота и сердечный приступ
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются, я думаю, означает ли твоя
Улыбка, что ты помнишь, как ты

Обнимала меня той летней ночью на твоём крыльце
Мы делали вид, что весь мир остановился за твоей дверью
Ты обняла меня так крепко, что мне стало трудно дышать
Взглянула на меня и сказала, что никогда не отпустишь

Не говори, что ты тоже об этом не думаешь
Не говори, что ты тоже об этом не думаешь
Давай прокатимся по местам, где мы раньше гуляли
Укажем на места, которые не изменились за эти пять лет

Так обними меня, как той летней ночью на твоём крыльце
Мы будем делать вид, что весь мир остановился за твоей дверью
Просто обними меня так крепко, чтобы мне стало трудно дышать
Взгляни на меня и скажи, что никогда не отпустишь

Обними меня, как той летней ночью на твоём крыльце
Мы будем делать вид, что наша история значит гораздо больше
Просто обними меня — крепко обними, мне больно уходить
Взгляни на меня и скажи, что ты никогда не отпустишь