Текст и перевод песни Amongster - Be Someone

Be Someone

Be someone
Who′d you wanna be
Would you wanna be someone,
Who'd you wanna be

Be someone merry-eyed and plain
Be the one who tries a different game
I might find in every man the a flame
But in you I′ll find a spark that never wanes

Be someone
Who'd you wanna be
Would you wanna be someone,
Who'd you wanna be

Be someone but anything will do
Cause you′ll find love my little weird animal
Be someone but anything will do
Cause you′ll find love my little weird animal

Be someone, I'll remain the same
Be a friend and everyone will play

Oh by the sight of your eyes I′ll know
I believe in what you'll do
It′s a cry in me

Be someone
Who'd you wanna be
Would you wanna be someone,
Who′d you wanna be
Be someone but anything will do
Cause you'll find love my little weird animal
Be someone but anything will do
Cause you'll find love my little weird animal
Be someone but anything will do
Cause you′ll find love my little weird animal
Be someone but anything will do
Cause you′ll find love my little weird animal
Be someone but anything will do
Be someone but anything will do
Be someone but anything will do

Sois quelqu'un

Sois quelqu'un
Qui voudrais-tu être
Voudrais-tu être quelqu'un,
Qui voudrais-tu être

Sois quelqu'un aux yeux joyeux et simple
Sois celui qui essaie un jeu différent
Je pourrais trouver dans chaque homme une flamme
Mais en toi, je trouverai une étincelle qui ne s'éteindra jamais

Sois quelqu'un
Qui voudrais-tu être
Voudrais-tu être quelqu'un,
Qui voudrais-tu être

Sois quelqu'un, n'importe quoi fera l'affaire
Parce que tu trouveras l'amour, mon petit animal bizarre
Sois quelqu'un, n'importe quoi fera l'affaire
Parce que tu trouveras l'amour, mon petit animal bizarre

Sois quelqu'un, je resterai le même
Sois un ami et tout le monde jouera

Oh, au vu de tes yeux, je saurai
Je crois en ce que tu feras
C'est un cri en moi

Sois quelqu'un
Qui voudrais-tu être
Voudrais-tu être quelqu'un,
Qui voudrais-tu être
Sois quelqu'un, n'importe quoi fera l'affaire
Parce que tu trouveras l'amour, mon petit animal bizarre
Sois quelqu'un, n'importe quoi fera l'affaire
Parce que tu trouveras l'amour, mon petit animal bizarre
Sois quelqu'un, n'importe quoi fera l'affaire
Parce que tu trouveras l'amour, mon petit animal bizarre
Sois quelqu'un, n'importe quoi fera l'affaire
Parce que tu trouveras l'amour, mon petit animal bizarre
Sois quelqu'un, n'importe quoi fera l'affaire
Sois quelqu'un, n'importe quoi fera l'affaire
Sois quelqu'un, n'importe quoi fera l'affaire