Текст и перевод песни Amongster - Cover Me Until I Breathe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cover Me Until I Breathe
Couvre-moi jusqu'à ce que je respire
As
long
as
you
could
move
you
allowed
yourself
Tant
que
tu
pouvais
bouger,
tu
te
permettais
To
fall
without
a
warning
De
tomber
sans
prévenir
The
devil's
way
to
say
you
assure
yourself
as
you
go
La
façon
du
diable
de
dire
que
tu
t'assures
toi-même
en
allant
Remember
you
were
more
Rappelle-toi
que
tu
étais
plus
Remember
you
were
fighting
'til
the
morning
Rappelle-toi
que
tu
te
battais
jusqu'au
matin
A
silent
witness
saw
that
you
were
rough,
Un
témoin
silencieux
a
vu
que
tu
étais
rude,
You
were
more
than
enough
Tu
étais
plus
que
suffisant
It
was
more
than
enough,
more
than
you
could,
more
than
enough
C'était
plus
que
suffisant,
plus
que
tu
ne
pouvais,
plus
que
suffisant
Right
when
you
Au
moment
où
tu
Find
riches
Trouves
des
richesses
Lined
up
to
your
door
Alignées
à
ta
porte
I
might
bear
you
Je
pourrais
te
porter
A
silent
witness
Un
témoin
silencieux
Born
into
the
war
Né
dans
la
guerre
Why
would
you
demourn
that
you
were
on
your
marks,
Pourquoi
pleurerais-tu
le
fait
que
tu
étais
sur
tes
marques,
Aiming
for
the
calling
Visant
l'appel
A
shallow
thing
to
serve
will
devour
you
past
your
time
Une
chose
superficielle
à
servir
te
dévorera
au-delà
de
ton
temps
A
passage
you
foresaw,
Un
passage
que
tu
as
prévu,
An
entry
you
adored
and
you
were
born
in
Une
entrée
que
tu
adorais
et
tu
es
né
dedans
Your
witness
knows
it's
good
to
be
lost
in
your
walk
in
the
park
Ton
témoin
sait
qu'il
est
bon
de
se
perdre
dans
ta
promenade
dans
le
parc
Right
when
you
Au
moment
où
tu
Find
riches
Trouves
des
richesses
Lined
up
to
your
door
Alignées
à
ta
porte
I
might
bear
you
Je
pourrais
te
porter
A
silent
witness
Un
témoin
silencieux
Born
into
the
war
Né
dans
la
guerre
Cover
me
until
I
breathe
Couvre-moi
jusqu'à
ce
que
je
respire
Hold
me
until
I'm
moving
Tiens-moi
jusqu'à
ce
que
je
bouge
Leaving
me
as
I
bleed
Me
laissant
comme
je
saigne
Search
for
me
a
sign
I'm
winning
Cherche-moi
un
signe
que
je
gagne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Stefan J Oosterlynck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.